捂盖子的英文

• kethe lid on

• "盖子" 英文翻译 :    1.(器物上部遮蔽物) lid; cover; cap; top 瓶盖子 bottle top; 把盖子盖在垃圾筒上。 put the lid on the garbage can.2.(甲壳) shell (of a tortoise, etc.)
• "捂捂盖盖" 英文翻译 :    [方言] try to cover up
• "盖，盖子" 英文翻译 :    lid
• "盖子,炉盖" 英文翻译 :    bung
• "盖子，罩子" 英文翻译 :    hood
• "加盖子" 英文翻译 :    case; hood
• "揭盖子" 英文翻译 :    bring sth. into the open
• "瓶盖子" 英文翻译 :    bottle top
• "保护盖子" 英文翻译 :    sk-21
• "打开盖子" 英文翻译 :    uncover
• "封盖；封顶；盖子" 英文翻译 :    cap
• "盖上盖子" 英文翻译 :    put the cover on
• "盖子打开" 英文翻译 :    coveropen
• "盖子技术" 英文翻译 :    steganography
• "盖子植物" 英文翻译 :    chlamydospermae
• "活动盖子" 英文翻译 :    removable lid
• "加盖子于" 英文翻译 :    head up
• "揭开…的盖子" 英文翻译 :    uncover
• "揭开盖子" 英文翻译 :    uncovered; unlid
• "开着盖子" 英文翻译 :    with the lid off
• "密合的盖子" 英文翻译 :    close lid
• "奶桶盖子" 英文翻译 :    can cover
• "掀掉盖子" 英文翻译 :    take the lid off
• "在…上加盖子" 英文翻译 :    head up
• "捂好" 英文翻译 :    not good
• "捂鼻子" 英文翻译 :    hold one's nose

• 捂盖子的法语：couvrir entièrement(ou : recouvrir,dissimuler)la vérit
• 捂盖子的日语：ふたを押さえる.（中身を人に見せないことから）問題をひた隠しにして摘発を免れようとするたとえ. 这么严重的问题,谁想捂盖子也捂不住／こんなに重大な問題はひた隠しにしようと思ってもできるものではない.
• 捂盖子的韩语：뚜껑을 덮다. 【비유】 (비리·잘못 따위가 드러나지 않게) 덮어 버리다. 은폐하다. 덮어 감추다.
• 捂盖子的俄语：[wǔ gàizi] покрывать; скрывать (напр., недостатки)
• 捂盖子什么意思：wǔ gài zi 比喻掩盖矛盾，不让把问题或坏人坏事揭发出来。