掉过头来的英文

• turn back; turn round [about]; turn one's head

• "头"英文翻译    5点就得动身 have to start before ...
• "来"英文翻译    come; arrive
• "带来；使(船)掉过头来" 英文翻译 :    bring about
• "掉过头" 英文翻译 :    end for end
• "使调过头来" 英文翻译 :    bring about bring about
• "颠倒过来；掉过头" 英文翻译 :    end for end
• "回过头来看看我哭" 英文翻译 :    turn around and see me cry
• "一个人可以掉过头去几次" 英文翻译 :    and how many times can a man turn his head,
• "回过头来看看走过的岁月" 英文翻译 :    looking back on how it was in years gone by
• "他扭过头来看了一下" 英文翻译 :    he looked over his shoulder
• "过头" 英文翻译 :    go beyond the limit; overdo 聪明过头 be too clever by half; 钱用过头了 spent too much money; overspent oneself; 过头缰 overcheck 过头球 overhead shot
• "到头来" 英文翻译 :    (到末了; 结果) in the end; finally; eventually 做坏事的人到头来总会遭报应的。 evildoers are bound to be punished in the end. 到头来, 竹篮打水一场空。 finally, it is like drawing water with a sieve
• "扳过头" 英文翻译 :    overstroke
• "打过头" 英文翻译 :    overshoot
• "过头了" 英文翻译 :    you overdid it. in the film overdo it
• "过头球" 英文翻译 :    overhead shot
• "过头缰" 英文翻译 :    overcheck
• "过头笠" 英文翻译 :    blouse / pullover(e)
• "馏过头" 英文翻译 :    distil overhead
• "跑过头" 英文翻译 :    overrun
• "射过头" 英文翻译 :    overshoot
• "睡过头" 英文翻译 :    oversleep; overslept; sleep in; sleep late
• "玩过头" 英文翻译 :    a rush of blood to the head
• "想过头" 英文翻译 :    wuju
• "煮过头" 英文翻译 :    over-done

• As he looked round, she too truned her head .
  当他回过头来看的时候，她也掉过头来了。
• His mind veered away, careened back giddily to the rock on which he was sitting .
  他的思路立刻一转弯，飞快地掉过头来，回到了自己所坐的石头上。
• The two swans had turned their heads, and were looking past him into some distance of their own .
  那两只天鹅掉过头来，眼睛掠过他自顾自向远方望去。
• The countess looked round at her silent son
  伯爵夫人掉过头来望望默不作声的儿子。
• Nobody around . he puts the car in reverse . .
  旁边没人，他把车掉过头来. .
• She queried , turning round again to simonne
  她掉过头来对西蒙娜说道。
• Nobody around . he puts the car in reverse
  旁边没人，他把车掉过头来
• So he turned and went away in a rage
  于是他掉过头来，气忿忿地走了。
• But he turned round again directly
  可是，立即又掉过头来。
• The driver brought about his taxi and picked up three passengers
  那司机把的士掉过头来载了三个旅客。