接受委付的英文

• acceptance of abandonment

• "接受"英文翻译    accept; acceptance; receptio ...
• "委付"英文翻译    abandon
• "接受委托" 英文翻译 :    accept a commission; accept commission
• "委付" 英文翻译 :    abandon◇委付权 right of abandonment; 委付书 letter of abandonment; 委付通知 notice of abandonment
• "受委屈" 英文翻译 :    be upset by some unkindness
• "受委托" 英文翻译 :    on commission
• "弃船 委付" 英文翻译 :    abandonship
• "弃船；委付" 英文翻译 :    abandon ship
• "委付船" 英文翻译 :    abandoned vessel
• "委付权" 英文翻译 :    right of abandonment; rightofabandonment
• "委付书" 英文翻译 :    letter of abandonment
• "委付者" 英文翻译 :    abandoner
• "受委托人" 英文翻译 :    bailee; mandatarius; mandatory
• "受委托者" 英文翻译 :    abandonee; ref referee
• "接受" 英文翻译 :    accept; acceptance; reception; take; embrace 接受辞职 accept a resignation; 接受新事物 absorb what is new; 口头接受 verbal acceptance; 书面接受 written acceptance; 盲从地接受 slavishly accept; 接受判决 acceptance of judgment; 接受定货 execute [accept]an order; 接受教训 learn a lesson; 接受贿赂 on the take; 接受考验 face up to a test; 接受马克思主义 embrace marxism; 接受群众监督 subject oneself to supervision by the masses; 接受任务 accept an assignment; 接受邀请 accept an invitation; 接受业务 enter into commitments; 容易接受新思想 be readily receptive to new ideas; 这项建议被普遍接受。 the proposal found general acceptance. 爱因斯坦的理论经过多年才被人们接受。 it took years for einstein's theory to gain acceptance.; 接受保险 acceptance of risk; 接受保证人 guarantee; 接受报盘 accept sb's offer; close with the offer; 接受标志 accepted flag; 接受部位 acceptor site; 接受承诺人 acceptee; 接受处罚 acceptance of punishment; 接受订单[定货] accept an order; 接受分配物资 allocatee; 接受国 recipient country; accepting state; 接受基因 receptor gene; 接受减价 close with an offer; 接受角 acceptance angle; 接受抗诉 acceptance of protest; 接受能力 reception; 接受判决 acceptance of a judgment; 接受赔偿人 indemnitee; 接受期票 acceptance of promissory notes; 接受器 receiver; dump tank; 接受书 instrument of acceptance; 接受条款 acceptance clause; 接受图 acceptance pattern; 接受序列 receiving sequence; 接受装置 receiving device
• "保险委付" 英文翻译 :    insurance abandonment
• "被委付船只" 英文翻译 :    abandoned ship
• "被委付人" 英文翻译 :    abandonee
• "被委付者" 英文翻译 :    abandonee
• "财产委付" 英文翻译 :    cessio bonorum
• "承认委付" 英文翻译 :    admission abandonment
• "船舶委付" 英文翻译 :    abandonment of ship
• "放弃委付" 英文翻译 :    abandon
• "免责委付" 英文翻译 :    exemption from liability by abandonment
• "弃船 放弃 委付" 英文翻译 :    abandonment

• Acceptance of abandonment
  接受委付
• Protecting or recovering the subject - matter insured shall not be considered as a waiver or acceptance of abandonment or otherwise prejudice the right of either party
  12被保险人或保险人采取的旨在拯救、保护或恢复保险标的的措施，不得视为放弃或接受委付或在其他方面损害任何一方的权利。
• 4 when expenses are incurred pursuant to this clause 10 the liability under this insurance shall not exceed the proportion of such expenses that the amount insured hereunder bears to the value of the vessel as stated herein
  3被保险人或保险人为拯救、保护和恢复保险标的而采取的措施，不应视为放弃或接受委付，或者有损于任何一方的权益。
• 17 measures taken by the assured or the underwriters with the object of saving , protecting or recovering the subject - matter insured shall not be considered as a waiver or acceptance of abandonment or otherwise prejudice the rights of either party
  被保险人或保险人采取的旨在捞救、保护或恢复保险标的的措施不得视为放弃或接受委付或在其他方面损害任何一方的权利。