控权股东的英文

• controlling shareholder

• "控"英文翻译    accuse; charge
• "权"英文翻译    counterpoise; weight power; ...
• "股东"英文翻译    shareholder; stockholder
• "控股股东；控权股东" 英文翻译 :    controlling shareholder
• "大股东控权人" 英文翻译 :    majority shareholder controller
• "小股东控权人" 英文翻译 :    minority shareholder controller
• "股东" 英文翻译 :    shareholder; stockholder 大股东 a heavy stockholder; 公司的股东 shareholders in [of] a company; 全体股东会议 a general meeting of shareholders; 股东产权 stockholder's equity; 股东权 stockholder's right; 股东权益 stockholder's equity; 股东优先认购权privileged allocation of insurance to stockholders; 股东自有股份 shareholder's equity; 股东资本 equity capital
• "控权人" 英文翻译 :    controller
• "除权股" 英文翻译 :    ex-right
• "附权股" 英文翻译 :    right-on
• "表决控权人" 英文翻译 :    voting controller
• "间接控权人" 英文翻译 :    indirect controller
• "可控权益" 英文翻译 :    controllable interest
• "控权人士" 英文翻译 :    controlling person
• "控权实体" 英文翻译 :    controlling entity
• "现有控权人" 英文翻译 :    existing controller
• "表决权股" 英文翻译 :    stock with voting power
• "股票，产权股票" 英文翻译 :    equity stock
• "无表决权股" 英文翻译 :    non-voting stock
• "有表决权股" 英文翻译 :    voting share
• "债权股本" 英文翻译 :    debenture capital
• "债权股额" 英文翻译 :    loan stock
• "债权股利" 英文翻译 :    bond dividends
• "债权股证" 英文翻译 :    debenture stock
• "控权实体关系" 英文翻译 :    controlling entity relationship

• After the completion of the acquisition , icbc will continue to hold a controlling stake in icbc ( asia ) with a shareholding of approximately 66 . 1 % . about icbc ( asia )
  收购完成后，中国工商银行仍保持其对中国工商银行（亚洲）的控权股东地位，股权份额约为66
• Icbc , the controlling shareholder of the company , shall convert its holding of about 202 million convertible preference shares of the company into ordinary shares of the company prior to completion
  在交易完成前，公司的控权股东中国工商银行将把所持有的约2 . 02亿股可转换优先股转成普通股。
• Icbc , the controlling shareholder of the company , shall convert its holding of about 202 million convertible preference shares of the company into ordinary shares of the company prior to completion
  在交易完成前，公司的控权股东中国工商银行将把所持有的约2 . 02亿股可转换优先股转成普通股。
• The board should maintain an appropriate level of checks and balances against the influence of the management andor the shareholder controllers in order to ensure that decisions are taken with the institution s best interests in mind
  董事局应对管理层及或控权股东的影响力维持适当的制衡，以确保任何决定都是以机构的最佳利益为前提而作出。
• In order to maintain proper checks and balances , a banking supervision review committee bsrc has been established to consider applications for authorization , significant cases which may result in the exercise of the major powers under the banking ordinance and problematic applications to become shareholder controllers , directors and chief executive under sections 70 and 71 of the ordinance
  为了维持适当的制衡，银行业监管检讨委员会banking supervision review committee已经成立，专门负责审批认可申请以及可能会涉及行使银行业条例下的主要权力的重大个案和根据该条例第70和71条作为控权股东董事和行政总裁的问题申请个案。
• In addition to off - site reviews , on - site examinations and prudential and tripartite meetings , another important task that falls to the banking supervision department is to review applications for approvals under various sections of the banking ordinance . this includes applications for authorization , upgrading , or revocation , and applications from individuals and in some cases bodies corporate to become shareholder controllers , directors , chief executives and alternate chief executives of authorized institutions
  除了现和非现场审查审慎监管会议和三方联席会议外，金融管理局的另一项重要任务是审批根据银行业条例内不同部分提出的申请，包括申请认可升格或撤销资格，以及个人和在某些情况下法人团体申请作为认可机构的控权股东董事行政总裁和候补行政总裁。