搜索枯肠的英文

• rack [ransack] one's brains (for fresh ideas or apt expressions); beat [cudgel] one's brains; rack one's brains (to do ...); scratch through one's mind for sth. -- a self-depreciatory phrase of a man of letters; think hard
  短语和例子
  我搜索枯肠做了几句诗, 恐怕过于平淡, 不配在你们刊物上发表。 i have ground out some verses, which, i'm afraid, are too mediocre to appear in your publication

• "象机器一样连续制造出来, 搜索枯肠" 英文翻译 :    grind sth out
• "枯肠" 英文翻译 :    [书面语] impoverished mind 搜索枯肠 rack one's brains (for ideas or expressions)
• "搜索" 英文翻译 :    1.(仔细寻找) search for; ferret about; hunt for; scout around 在山上搜索失事飞机 comb the hills for the crashed plane; 搜索前进 advance and reconnoitre; 四处搜索 search everywhere for2.[电子学] hunting; scan; [控] indexing; [工业] search; scout; reconnaissance; acquisition; 搜索队 search; 搜索范围 search range; hunting zone; 搜索方向 direction of search; 搜索飞机 search plane; 搜索激光器 acquisition laser; 搜索技术 search technique; 搜索接收机 scanning receiver; sweeping receiver; search receiver; 搜索距离 detection range; indication range; scouting distance; scouting interval; 搜索空间 searched volume; 搜索雷达 search radar; spotter; 搜索雷达站 search radar station; radio search system; 搜索区 field of search; 搜索设备 search equipment; 搜索声纳 search sonar; 搜索速度 search speed; search rate; 搜索天线 search antenna; searchlighting antenna; 搜索线 scouting line
• "google搜索" 英文翻译 :    google search
• "internet搜索" 英文翻译 :    internet hunt
• "大搜索" 英文翻译 :    fuzz
• "反搜索" 英文翻译 :    antihunting
• "光搜索" 英文翻译 :    optical search
• "库搜索" 英文翻译 :    library searching
• "冷搜索" 英文翻译 :    cold trailing
• "上搜索“" 英文翻译 :    evp
• "树搜索" 英文翻译 :    tree searching
• "搜索, 寻求" 英文翻译 :    hunt about for
• "搜索,寻觅" 英文翻译 :    cast about for
• "搜索，探查" 英文翻译 :    search
• "搜索，寻找" 英文翻译 :    hunt for; sch search
• "搜索；追寻" 英文翻译 :    hunt for
• "搜索表" 英文翻译 :    search list
• "搜索出" 英文翻译 :    scrutinize scrutinise
• "搜索船" 英文翻译 :    search vessel; searching ship
• "搜索的" 英文翻译 :    searching
• "搜索灯" 英文翻译 :    sealed beam lamp; search lamp
• "搜索队" 英文翻译 :    search party
• "搜索法" 英文翻译 :    search method; searcher method
• "搜索栏" 英文翻译 :    quick search
• "搜索空中敌人" 英文翻译 :    probe the air; search the air

• He cast about desperately for something to say .
  他搜索枯肠找话说。
• Once more there was silence between them, each one searching for words .
  他们又沉默无语，两人都在搜索枯肠，想找到适当的话语。
• Mr. godfrey made an effort, and came out with a new and amended version of the affair .
  于是高孚利先生搜索枯肠，终于想出一种新的说法来讲了。
• He racked his memory for some clue to the origin of corporal whitcomb's bitterness toward him .
  他搜索枯肠想找一找惠特科姆下士对他怨恨的缘故。
• Julia was bending over a desk, her tongue protruding slightly, absorbed in the agonies of composition .
  朱丽娅埋头在课桌上，舌头微微伸出，正在搜索枯肠做作文。
• I have ground out some verses , which , i 'm afraid , are too mediocre to appear in your publication .
  我搜索枯肠做了几句诗，恐怕过于平淡，不配在你们刊物上发表。
• Upon this compulsion, mr. godfrey made an effort, and came out with a new and amended version of the affair .
  于是高孚利先生搜索枯肠，终于想出一种新的说法来讲了。
• I am a very matter-of-fact, plain spoken being, and may blunder on the border of a repartee for half an hour together without striking it out .
  我是个一是一，二是二，实话实说的人。想作个巧妙应答，即使搜索枯肠一连挤半个钟头也挤不出来。
• He searched his mind for some words of comfort
  他搜索枯肠想找到几句安慰的话。
• The so - called poet ground out some verses
  这个所谓的诗人搜索枯肠做成几句诗。

• 搜索枯肠的法语：se creuser la tête(ou : le cerveau,la cervelle);se mettre l'esprit à la torture
• 搜索枯肠的日语：〈成〉（詩文を作るために）苦心惨憺[さんたん]する,考えの限りを尽くす.
• 搜索枯肠的韩语：【성어】 (시문 따위를 짓기 위해) 애써 머리를 짜다. 골똘히 생각하다. ＝[搜尽枯肠]
• 搜索枯肠的俄语：pinyin:sōusuǒkūcháng ломать голову (над чём-л.; особенно над написанием стихов, прозы); затрудняться, вымучивать из себя; биться в поисках (напр. выхода)
• 搜索枯肠什么意思：sōu suǒ kū cháng 【解释】搜索：搜查；枯肠：比喻才思苦窘。形容写作时苦思苦想。 【出处】唐·卢仝《走笔谢孟谏议寄新茶》诗：“三椀搜枯肠，唯有文字五千卷。” 【示例】今日宝云姐姐务要想个好顽的，若再教我～，那真坑死人了。（清·李汝珍《镜花缘》第六十九回） 【拼音码】sskc 【灯谜面】干尸腹部解剖 【用法】动宾式；作谓语；含贬义 【英文】rack one's brains ...