播映权的英文

• telecast right

• "播映"英文翻译    broadcast on television
• "权"英文翻译    counterpoise; weight power; ...
• "电视播映权收费" 英文翻译 :    television right fee
• "电视独家播映权" 英文翻译 :    exclusive telecast right
• "即将取得广东省的电视播映权" 英文翻译 :    are close to securing the rights to broadcast to domestic television viewers in guangdong
• "播映" 英文翻译 :    broadcast on television
• "播映时间" 英文翻译 :    viewing slot
• "电视播映文字图像" 英文翻译 :    television text broadcasting
• "调整节目播映时间" 英文翻译 :    re-schedule its programmes
• "互调四个节目的播映时间" 英文翻译 :    re-shuffling four programmes
• "播有限公司" 英文翻译 :    television broadcasts limited
• "播音重地 闲人免进" 英文翻译 :    no entry without permission
• "播雨" 英文翻译 :    rainmaking
• "播音指导" 英文翻译 :    director of announcing; directorofannouncing
• "播云" 英文翻译 :    cloud seeding
• "播音员室" 英文翻译 :    announce booth; announcer booth
• "播云；云的催化" 英文翻译 :    cloud seeding; cloudseeding
• "播音员花名册等" 英文翻译 :    voasee

• Investments for the drama series will amount to about hk $ 120 - 150 million but most of their sponsorship entitlements and overseas broadcast rights were already sold prior to shooting
  2至1 . 5亿港元，大部份电视剧在开拍前已成功预售赞助名额和境外播映权，预期未来会为集团带来收入。
• The selling price of the overseas broadcast rights for some of these drama projects , such as the rights for airing in southeast asia acquired by a singaporean tv station , have set a new record
  这些电视剧个别的海外播映权，售价有所突破，其中包括一家新加坡电视台率先预购的东南亚播映权。
• The selling price of the overseas broadcast rights for some of these drama projects , such as the rights for airing in southeast asia acquired by a singaporean tv station , have set a new record
  这些电视剧个别的海外播映权，售价有所突破，其中包括一家新加坡电视台率先预购的东南亚播映权。
• She said that a distributor has already agreed in advance to acquire the first round global overseas distribution right of the tv drama series adapted from ni kuang s science fictions , at a price that is three times that of similar rights
  单是海外发行商就已同意以高出一般电视剧三倍之价格预购卫斯理科幻电视剧之全球海外首轮播映权。
• Dr leung anita fung yee maria , ceo of qin jia yuan , explained : " all eight tv drama projects have concrete production plans and timetables , with all broadcast rights presold and part of the sponsorships secured
  勤缘集团执行董事兼行政总裁梁凤仪博士表示：该八部大型电视剧均已有具体计划及制作时间表，并且早已售出所有的播映权，部份更已售出赞助权。
• The drama series will have in total 260 - 300 episodes , which represent a four - fold increase from the 58 episodes in which the group has procured investment for in the financial year 2004 . investments for the drama series will amount to about hk 120 - 150 million but most of their sponsorship entitlements and overseas broadcast rights were already sold prior to shooting . it is anticipated that the drama series will bring income to the group in the years to come
  集团于会后透露，将于二零零五年内策划投资开拍约八部大型电视剧，约共260至300集，较去年的58集大幅增加四倍，投资金额约达1 . 2至1 . 5亿港元，大部份电视剧在开拍前已成功预售赞助名额和境外播映权，预期未来会为集团带来收入。