支付单据的英文

• payments document

• "支付"英文翻译    pay; defray; payment; payoff
• "单据"英文翻译    documents attesting to the g ...
• "支付单位" 英文翻译 :    paying unit
• "承兑后交付单据" 英文翻译 :    documents against acceptance
• "付款后交付单据" 英文翻译 :    d/documents against payment; documentary against payments; documents against payment
• "单据支付制度" 英文翻译 :    chitsystem
• "购货发票核准支付单" 英文翻译 :    invoice approval form
• "按汇票的流转是否分随付单据分为：光票" 英文翻译 :    clean bill
• "单据支付制度〔对现金支付而言〕。" 英文翻译 :    chit system
• "保付单" 英文翻译 :    security bond
• "申付单" 英文翻译 :    payment requisition form
• "单据" 英文翻译 :    documents attesting to the giving or receiving of money, goods, etc., such as receipts, bills, vouchers and invoices 单据不符 discrepancy in the documents; 付款单据 paying voucher; 货运单据 shipping documents; 空白单据 billhead
• "付单提货" 英文翻译 :    accomplish a bill of lading (to); accomplish a bill of lading （to）
• "交付单证" 英文翻译 :    tender documents
• "医疗赔付单" 英文翻译 :    healthcare claim payment
• "支付" 英文翻译 :    pay (money); defray; payment; payoff 支付水电费 pay for electricity and water; 立即支付 immediate payment; 现金支付 cash payment; 支付到期汇票 meet a draft; 支付应计利息 pay the interest accrued; 支付未付保费的支票 tender a check for the unearned premium; 全部货款用贷款支付。 all purchases shall be financed with the proceeds of loan.; 支付差额 payments balance; 支付单位 paying unit; 支付地点 place of payment; 支付方式[方法] method of payment; mode of payment; 支付股息 disbursement of dividends; 支付货币 currency of payment; 支付能力 ability to pay; capacity to pay; purchasing power; 支付凭证 payment instrument; 支付日期 date of payment; 支付损害赔偿 payment of damages; 支付外债 external debt servicing; 支付业务(付款交易) payment transaction
• "单据夹" 英文翻译 :    bill folder; note-case /billfold
• "单据骚" 英文翻译 :    validated
• "单据税" 英文翻译 :    document tax
• "附单据" 英文翻译 :    doc. att. documents attached; doc. att.---------------document attached; nbspdoc.att. document attached
• "假单据" 英文翻译 :    false bill
• "凭单据" 英文翻译 :    against documents
• "文件、单据" 英文翻译 :    doc (document
• "在单据" 英文翻译 :    ill note etc
• "托付单, 付款委托书" 英文翻译 :    payment order

• If the documents have been so released , we shall be deemed to have accepted the documents and shall not be under any other liabilities to the beneficiary , negotiating bank and / or presented
  但是，如果我行票务部门在开证申请人已经承兑和/或支付单据之前实际没有收到退回单据的指示，我行将有绝对决定权放单给开证申请人而不再通知交单银行。
• However , if no instruction for the return of the documents is actually received by our bills department by the time the applicant has accepted and / or paid for the documents , we , at our absolute discretion , may release the documents to the applicant without reference to the presenter
  但是，如果我行票务部门在开证申请人已经承兑和/或支付单据之前实际没有收到退回单据的指示，我行将有绝对决定权放单给开证申请人而不再通知交单银行。