效法基督的英文

• imitatio christi
• imitation of christ

• "效法"英文翻译    follow the example of; model ...
• "基督"英文翻译    Christ
• "效法" 英文翻译 :    follow the example of; model oneself on; learn from 他刻苦钻研的精神, 值得效法。 his spirit of assiduous study is worthy of emulation.; 效法者 follower
• "法基" 英文翻译 :    facchi; fagih; fakeeh; fakih; faqih; faquih
• "等效法" 英文翻译 :    method of equal effects
• "时效法" 英文翻译 :    ageing process; statute of limitation
• "效法，继承" 英文翻译 :    following sb's footsteps
• "效法者" 英文翻译 :    follower
• "基督" 英文翻译 :    [宗教] christ◇基督徒 christian
• "阿法基" 英文翻译 :    georgres affaki
• "巴法基" 英文翻译 :    bafakih; bafaqi; bafkieh; bafqi
• "布法基" 英文翻译 :    bufacchi
• "法基尔" 英文翻译 :    fakir; faqir
• "法基克" 英文翻译 :    falkirk
• "法基拉" 英文翻译 :    fakira
• "法基雷" 英文翻译 :    faquire
• "法基里" 英文翻译 :    el-fakiri; hassan el fakiri
• "法基尼" 英文翻译 :    facchini; fachini; fakini; fekini; fikini
• "法基诺" 英文翻译 :    facchino
• "法基索" 英文翻译 :    mochochoko phakiso
• "法基亚" 英文翻译 :    fakiya
• "法基耶" 英文翻译 :    faqieh
• "拉法基" 英文翻译 :    lafarge
• "马法基" 英文翻译 :    mafaki
• "塔法基" 英文翻译 :    taafaki

• Be imitators of me , as i also am of christ
  1你们要效法我，像我效法基督一样。
• Be ye followers of me , even as i also am of christ
  1你们该效法我，像我效法基督一样。
• Follow my example , as i follow the example of christ
  1你们该效法我，像我效法基督一样。
• Be imitators of me , just as i also am of christ
  林前11 : 1你们该效法我、像我效法基督一样。
• 1 cor . 11 : 1 be imitators of me , as i also am of christ
  林前十一1你们要效法我，像我效法基督一样。
• We act like christ , serving people , so that love and virute preserve forever
  效法基督，为人?服务，爱德永存。
• As the church aims at making some marked degree of likeness to christ ' s character the standard for christian teachers , our missionaries will be able to pass this on to their converts , and say to them : “ be ye followers of us , even as we are of christ
  教会的目的就是要树立基督样式的标准以为基督徒的楷模，宣教师也能在宣教地区如此的做，并且说： “效法我，像我效法基督一样。 ”
• The diocese should formulate guidelines for the teaching of religious and moral studies , which help the younger generation build up a positive outlook on life , replete with true love , and guide them to adopt christ as their own model , i . e . using imitation of christ s spirit of love and service as an infinite motivation in their search for perfection
  教区应制订教理及伦理教学进程指引，帮助青少年建立积极及充满爱的人生观，引导他们以基督作为典范，亦即以效法基督的博爱和服务精神作为自己追求臻于至善境界的无穷动力并编写适合各班级使用的宗教伦理课本，及介绍有关参考资料。