文人雅士的英文

• refined scholars

• "文人"英文翻译    man of letters; scholar; lit ...
• "雅士"英文翻译    a refined scholar; a person ...
• "雅士" 英文翻译 :    a refined scholar; a person of refined tastes
• "文人" 英文翻译 :    man of letters; scholar; literati 文人无行 a literary man of no conduct
• "黑雅士" 英文翻译 :    ultralite black high polish chrome
• "雅士白" 英文翻译 :    ariston greece
• "华人雅皮士" 英文翻译 :    chuppie
• "乡下人雅克" 英文翻译 :    pmpavc
• "女文人" 英文翻译 :    litteratrice
• "穷文人" 英文翻译 :    grub; hedge-writer; pe y-a-liner; penny-a-liner
• "文人画" 英文翻译 :    wenrenhua; painting of man-of-letters
• "小文人" 英文翻译 :    scribbler
• "作家, 文人" 英文翻译 :    a man of the pen
• "金黑雅士" 英文翻译 :    black elegance gold plated
• "皮雅士芬尼" 英文翻译 :    pearse flynn
• "新雅士白" 英文翻译 :    xinyashi white
• "雅士米黄" 英文翻译 :    yashi cream
• "雅士图白" 英文翻译 :    ariston
• "约翰雅士顿" 英文翻译 :    john aston
• "穷文人, 低级文人, 低稿酬的文人" 英文翻译 :    penny-a-liner
• "帮闲文人" 英文翻译 :    literary hack
• "低级文人" 英文翻译 :    penny-a-liner
• "雇佣文人" 英文翻译 :    hireling scribbler
• "广告文人" 英文翻译 :    adwriter
• "旧式文人" 英文翻译 :    old type scholars

• North of the pavilion there are several bungalows , called “ mingshixuan ” , a dining and gathering place for scholars
  亭北面的这几间平房，就是“名士轩” ，是历代文人雅士宴聚之地。
• Techniques like the manipulation of scale , context , perspective and contrast are commonly applied in creating miniature landscapes
  自古以来，均有不少文人雅士以诗画传颂栽种盆景的意趣。
• Mount tai ' s natural scenery and historical sites have inspired writers , scholars and calligraphers of various dynasties to produce numerous great works of all times
  泰山壮观的自然风光和历史名胜,激发了历代文人雅士书法家为之舞文弄墨,创作了无数经典佳作
• And in particular , tourists will invariantly marvel at the vast number of stone inscriptions left by famous ancient writers , scholars and calligraphers of various dynasties
  名胜古迹数不胜数，尤其是历代文人雅士书法家所留下的石刻碑文，令游客目不暇接，叹为观止。
• During the exhibition , the fierce winds and rain of typhoon aere struck formosa , but the storm did not deter countless book lovers from crowding the tainan center s booth each day
  序曲风雨中的宁静书展活动期间，恰巧遇上强烈台风艾莉来袭，然而爱书的文人雅士却风雨无阻。
• And in particular , tourists will invariantly marvel at the vast number of stone inscriptions left in more than 1300 places by famous ancient writers ; scholars and calligraphers of various dynasties
  名胜古迹数不胜数，尤其是历代文人雅士墨客所留下的1300多处时刻被问，另游客目不暇接，叹为观止。
• The visitors will involuntary marvel at the numerous myriad places with historical interest and scenic beauty , in particular , the numerous remaining inscriptions created by writers and celebrities in different dynasties
  名胜古迹数不胜数，尤其是历代文人雅士书法家所留下的石刻碑文，令游客目不暇接，叹为观止。
• Through the folktales in xin an river , qiyun moutain , and the countryside in huizhou , it shows huizhou in those elegant scholar , such as , li bai , tang bohu , xie lingyun , su zhe , fan chengda , tang xianzu , yu dafu , and so on
  通过发生在新安江、齐云山及散落在徽州乡野上的民间故事，展现了李白、唐伯虎、谢灵运、苏辙、范成大、汤显祖、郁达夫等无数文人雅士心中的徽州。
• It is truly an invaluable book to be shared with all music and poetry lovers . in the past few months , hundreds of public , private and university libraries around the united states have included the book in their precious collections
  为了让所有热爱音乐与诗词的文人雅士们能分享这本珍贵的专辑，最近这几个月来，美国各地数以百计的公私立图书馆和大学，纷纷将这本音乐专辑纳入图书馆的馆藏。
• In the height of prosperity , the temples numbered 150 and the monks and nuns more than 3 , 000 . when li bai was invited to the mountain , he was overwhelmed by the scene of nine peaks that look like lotus blooms from heaven . out of admiration he composed the lines :
  李白应邀游山，远眺九峰如天赐九莲，触景生情，诗赞“妙有分二气，灵山开九华” ，引来了历代文人雅士，于是“九华名遂闻于天下” 。

• 文人雅士什么意思：wénrén-yǎshì [brahmin] 有学问和处事修养的孤高的人