斑斑驳驳的英文

• specky

• "斑斑"英文翻译    full of stains or spots
• "驳"英文翻译    refute; rebut; argue; contra ...
• "斑斑" 英文翻译 :    full of stains or spots 墨迹斑斑 full of ink marks; inkstained; 血迹斑斑 bloodstained; 斑斑驳驳 variegated; versicoloured; specky
• "斑驳" 英文翻译 :    [书面语] mottled; motley; mottlement; piedness (亦作“班驳”)◇斑驳层 mottling zone; 斑驳腐朽 mottled rot; 斑驳花叶病 mottle mosaic
• "鼠斑斑" 英文翻译 :    scabbers
• "斑驳层" 英文翻译 :    mottling zone
• "斑驳的" 英文翻译 :    blocky; magpie; mottled; pied; varied; variegated
• "成斑驳" 英文翻译 :    variegate
• "叶斑驳" 英文翻译 :    leaf mottle
• "杂色，斑驳" 英文翻译 :    variegation
• "疤痕斑斑的" 英文翻译 :    scarry
• "斑斑的阴影" 英文翻译 :    dappled shade eg when the sun shines through leaves
• "斑斑点点" 英文翻译 :    fleckiness
• "斑斑点点的" 英文翻译 :    flecky
• "泪痕斑斑" 英文翻译 :    (a face) bathed in tears; be wet with tears; tear-stained
• "墨迹斑斑" 英文翻译 :    inkstained
• "蹄斑斑虻" 英文翻译 :    chrysops dispar
• "血迹斑斑" 英文翻译 :    be besmeared with blood; bloodstained 一块血迹斑斑的布 a cloth stained with blood
• "血迹斑斑地" 英文翻译 :    bloodily
• "血泪斑斑" 英文翻译 :    with spots of tears and blood; replete [stained] with blood and tears 血泪斑斑, 苦难重重 in the abyss of untold sufferings; untold sufferings stained with blood and tears
• "油迹斑斑" 英文翻译 :    covered with grease spots
• "分节驳驳队队形" 英文翻译 :    form of integrated barges
• "分节驳驳队阻力" 英文翻译 :    resistance of integrated barge
• "斑驳的地" 英文翻译 :    mottled land
• "斑驳腐朽" 英文翻译 :    mottled rot

• The watery sunshine rested on the walls in blurred and desultory gleam .
  淡淡的阳光象水一样洒在墙上，斑斑驳驳的。
• So it was with the cassandra as brought us all safe home from malabar , after england took the viceroy of the indies ; so it was with the old walrus , flint s old ship , as i ve seen amuck with the red blood and fit to sink with gold
  卡散德拉号就是这样，在殷格兰拿下了印度总督号，她把我们从马拉巴全部送回家老瓦鲁斯号，弗林特的那艘老帆船，也是这样，当时我见她被鲜血染得斑斑驳驳，被金子压得快要沉了。 ”