斟句酌意的英文

• study intensively a sentence and elicit its meaning

• "斟"英文翻译    pour
• "句"英文翻译    sentence
• "酌"英文翻译    drink
• "意"英文翻译    meaning; idea
• "字斟句酌" 英文翻译 :    write in ornate style; choose one's words with great care; refine (up) on words; refine upon [on] the wording; weigh every word; weigh every word and every sentence with great care; weigh one's words
• "酌字斟句" 英文翻译 :    weigh one's words; choose one's words with great care
• "斟满" 英文翻译 :    pour a cup full
• "斟酒者" 英文翻译 :    saqi
• "斟满酒" 英文翻译 :    full to the brim
• "斟酒人" 英文翻译 :    cupbearer
• "斟尚" 英文翻译 :    zhen shang
• "斟酒漏斗" 英文翻译 :    wine fu el; wine funnel
• "斟酌" 英文翻译 :    consider; deliberate; weigh and consider; think over 斟酌词句 weigh one's words; 再三斟酌 call for much deliberation; 斟酌办理 act at one's discretion; act as one sees fit; 斟酌决定权 discretionary power; 斟酌情况发给许可证 discretionary licensing
• "斟酒壶" 英文翻译 :    water jar; wine funnel
• "斟酌办理" 英文翻译 :    act at one's discretionact as one sees fit
• "斟酒服务员" 英文翻译 :    sommelier