新亭对泣的英文

• weep face to face in the new pavilion -- worry about the confused state affairs; long for one's motherland

• "新"英文翻译    new; fresh; novel; up-to-dat ...
• "亭"英文翻译    pavilion; arbour; kiosk
• "对"英文翻译    answer; reply
• "泣"英文翻译    weep; sob
• "王新亭" 英文翻译 :    wang xinting
• "共泣, 对泣" 英文翻译 :    mingle tears
• "楚囚对泣" 英文翻译 :    (比喻在国破家亡时或其他恶劣环境下含悲忍受; 处境窘迫) lament a common misery -- said of (war) prisoners; grieve over a common desperate situation
• "牛衣对泣" 英文翻译 :    weep together in coarse clothes -- a couple living in extreme poverty
• "新通厄" 英文翻译 :    nieuwe tonge; nieuwe-tonge
• "新听觉" 英文翻译 :    wmaplus
• "新通货膨胀" 英文翻译 :    new inflation
• "新厅商品" 英文翻译 :    novelty goods
• "新通货膨胀缺口" 英文翻译 :    new inflationary gap
• "新帖" 英文翻译 :    new post
• "新通企业公司" 英文翻译 :    shintong korea ltd
• "新铁原" 英文翻译 :    sincholwon
• "新通讯报" 英文翻译 :    agence nouvelle
• "新铁路正在修筑之中" 英文翻译 :    the new railway is under construction

• 新亭对泣的韩语：【성어】 고국을 그리워하는 눈물. 나라를 걱정하고 시대를 마음 아파하는 비분에 찬 심정. [동진(東晉) 때 주의(周顗)·왕도(王導) 등의 고사에서 나옴] ＝[新亭泪] [新亭泣]
• 新亭对泣什么意思：xīn tíng duì qì 【解释】表示痛心国难而无可奈何的心情。 【出处】《晋书·王导传》记载：晋朝江南一些名士有时聚会新亭。有一次，一些人对偏安的局面感到痛心，相对哭泣起来。 【拼音码】xtdq 【用法】偏正式；作谓语、定语；表示怀念故国