新媳妇的英文

• [口语] bride

• "康家大院的新媳妇" 英文翻译 :    a new bride of the kang family
• "新媳妇来了-歌舞剧" 英文翻译 :    after the bride's come
• "媳妇" 英文翻译 :    1.(儿媳) son's wife; daughter-in-law2.(晚辈亲属之妻) the wife of a relative of the younger generation 孙媳妇 grandson's wife; 侄媳妇 nephew's wife
• "大媳妇" 英文翻译 :    1.(长子的妻子) wife of one's eldest son2.(大老婆) wife of a man with concubine
• "儿媳妇" 英文翻译 :    daughter-in-law
• "鬼媳妇" 英文翻译 :    the ghostly daughter-in-law
• "好媳妇" 英文翻译 :    a nice daughter-in-law
• "孙媳妇" 英文翻译 :    grandson's wife; granddaughter-in-law
• "讨媳妇" 英文翻译 :    get a wifeget married provokeincurcourtinvite
• "媳妇儿" 英文翻译 :    [方言]1.(妻子) wife2.(年轻已婚妇女) a young married woman
• "小媳妇" 英文翻译 :    huirongr
• "侄媳妇" 英文翻译 :    wife of brother's son; nephew's wife
• "两房儿媳妇" 英文翻译 :    two daughters in law
• "凄凉媳妇" 英文翻译 :    the miserable daughter-in-law
• "娶了媳妇" 英文翻译 :    married a woman
• "娶媳妇，乐一周" 英文翻译 :    for a week,marry a wife; for a year,build him a new house; for all his lifetime,be an honest man
• "外来媳妇" 英文翻译 :    out of town wives
• "外甥媳妇" 英文翻译 :    sister's son's wife
• "媳妇你当家" 英文翻译 :    wife rules the roast
• "俺和俺媳妇做" 英文翻译 :    zou
• "倔公公犟媳妇" 英文翻译 :    between tough two
• "媳妇们的心事" 英文翻译 :    their worries
• "丑汉和他的俊媳妇" 英文翻译 :    infamy man and their handsome wives
• "丑媳妇不怕见公婆" 英文翻译 :    the ugly bride isn't afraid to meet her parents-in-law
• "新习惯可以改掉旧习惯" 英文翻译 :    no.habit cures habit
• "新喜" 英文翻译 :    shinki

• Such honour for a bride so new !
  过门不久的新媳妇也得到这么大的荣誉！
• His wife looks like a tv star
  新媳妇长得跟倪萍一样漂亮
• " your son has brought a new wife home ! " the woman complained
  她抱怨说： “看你的儿子又领了一个新媳妇来家了！ ”
• Down under the mud the old toad was very busy , decking the best room with buttercups and buds of water - lilies to make it gay for her little daughter - in - law , thumbelina
  地底下呢，老癞蛤蟆正忙着用灯芯草和黄睡莲把房间装饰了一番? ?新媳妇要住在里面，当然应该收拾得漂亮一点才对。

• 新媳妇什么意思：指刚结婚或结婚不久的女子。    ▶ 《儒林外史》第二七回： “ 南京 的风俗： 但凡新媳妇进门三天就要到厨房下去收拾一样菜， 发个利市。”    ▶ 《儿女英雄传》第十三回： “公子道： ‘说起相貌来却是作怪， 就合这新媳妇的相貌一样， 不但像个同胞姊妹， 并且像是双生姊妹。 ’” 赵树理 《小二黑结婚》二： “ 于福 的娘早死了， 只有个爹， 父子两...