方案安排的英文

• plan

• "方案"英文翻译    scheme; plan; programme; pro ...
• "安排"英文翻译    arrange; plan; fix up; make ...
• "后续方案拟订安排" 英文翻译 :    successor programming arrangements
• "未来方案编制安排" 英文翻译 :    future programming arrangement
• "安排" 英文翻译 :    arrange; plan; fix up; make arrangements for; settle; lay on sth.; posit; timing; set-up; lay-out 安排本年度的生产 plan this year's production; 安排参观游览 arrange visits and sightseeing trips; 长计划, 短安排 long-term plans with short-term arrangements; 安排周全的日程 balanced itinerary; 安排一定时间学习 set aside a certain time for study; 安排不当 misorient; misorientate; 安排妥贴 dispose; already on the list; 合理安排人力 rational disposition of manpower; 一生交给党安排 place one's whole life at the disposal of the party; 重新安排河山 reshape rivers and mountains; remake nature; 安排好人民的生活 make adequate arrangements for the daily life of the people; 安排修理 place under repair; 告诉他, 一切我们都安排好了。 tell him we've fixed it all up. 今晚有什么安排吗? is there anything planned for tonight? 这次会议已安排在星期二晚上举行。 the meeting has been arranged for tuesday evening. 安排几场演出招待那些外宾。 stage shows were laid on to entertain the foreign guests
• "方案" 英文翻译 :    scheme; plan; programme; project; proposal; suggestion; formula; scenario; outline 初步方案 a preliminary plan; 建厂方案 plan for the construction of a factory; 作战方案 battle-plan; 制定切实可行的方案 work out a practical scheme; 改良方案 an improvement scheme; 按照这一方案, 做这工作将更有成效。 the work will be more fruitful under this plan. 由于缺少资金, 该项方案被搁置起来了。 the project was shelved [hung up] because of lack of capital.; 方案储备金 program reserve; 方案论证 project approachment; 方案选取 project selection
• "安排, 处理" 英文翻译 :    take order with
• "安排,布置" 英文翻译 :    lay out
• "安排,处理" 英文翻译 :    deal; take order with
• "安排,准备" 英文翻译 :    arrange
• "安排…做…" 英文翻译 :    arrange for sb. to do
• "安排，协定" 英文翻译 :    arrangement
• "安排，照料" 英文翻译 :    see to
• "安排表" 英文翻译 :    schedule
• "安排费" 英文翻译 :    accommodation placement fee
• "安排好" 英文翻译 :    settle down
• "安排行" 英文翻译 :    arranger
• "安排约" 英文翻译 :    making appointments
• "办理,安排" 英文翻译 :    see about
• "布局，安排" 英文翻译 :    layout
• "处理；安排" 英文翻译 :    deal with
• "次安排" 英文翻译 :    next arrangement; previous arrangement
• "待安排" 英文翻译 :    t.b.a. to be advised to be agreed to be announced to be arranged; t.b.a. to be announced to be arranged; to be arranged
• "排定，安排" 英文翻译 :    schedule
• "图安排" 英文翻译 :    view arangement

• The task force has also started organising more cross - sectoral focus groups to enable a greater number of organisations , middle - class and grassroots personalities to discuss specific options on constitutional development so that they can make individual contributions to the options regarding arrangements for constitutional development
  专责小组也已开始举办更多的跨界别小组讨论，让更多不同的团体，中产及基层人士参与广泛讨论政制方案，对政制发展方案安排作出个人的贡献。
• The task force has also started organising more cross - sectoral focus groups to enable a greater number of organisations , middle - class and grassroots personalities to discuss specific options on constitutional development so that they can make individual contributions to the options regarding arrangements for constitutional development
  专责小组也已开始举办更多的跨界别小组讨论，让更多不同的团体，中产及基层人士参与广泛讨论政制方案，对政制发展方案安排作出个人的贡献。