既然你开了头爽性把它做完吧的英文

• since you have started the job you might as well finish it

• "既然"英文翻译    since; as; now that
• "你"英文翻译    you
• "开"英文翻译    open; turn on; switch on; be ...
• "了"英文翻译    finish; complete; end; fulfi ...
• "头"英文翻译    5点就得动身 have to start before ...
• "爽性"英文翻译    may just as well
• "把"英文翻译    grip; handle
• "它"英文翻译    it
• "做"英文翻译    make; manufacture; produce
• "完"英文翻译    intact; whole
• "吧"英文翻译    crackling
• "既然已经做了索性就把它做完" 英文翻译 :    since you have started the job you might as well finish it
• "无论如何我都得在5点前把它做完" 英文翻译 :    i’ve gotta finish this by five o’clock by hook or by crook
• "既然你问起" 英文翻译 :    since you've asked
• "把它做对" 英文翻译 :    do it right
• "既然你问起（试听）" 英文翻译 :    since you've asked
• "既然你这么说" 英文翻译 :    hold on for a second; if you say so
• "会把它做成功的" 英文翻译 :    never...without
• "就一定要把它做好" 英文翻译 :    what is worth doing is worth doing well
• "爽性" 英文翻译 :    may just as well 既然你开了头, 爽性把它做完吧。 since you have started the job, you might as well finish it
• "让我们把它尽快做完" 英文翻译 :    let's wrap it up
• "了头" 英文翻译 :    lookout on the forecastle; lookout on the forecatle
• "既然你已经来了最好还是住下" 英文翻译 :    now that you are here you'd better stay
• "豁出三天时间也要把它做好" 英文翻译 :    even if it takes us three days we must get the job done
• "任何一件值得做的事都应该把它做好" 英文翻译 :    whatever is worth doing at all is worth doing well. just because of