时势所趋的英文

• the trend of the times

• "时势"英文翻译    the current situation; the t ...
• "趋"英文翻译    hasten; hurry along
• "大势所趋" 英文翻译 :    represent [be] the general trend; an irresistable trend; be pushed by the general trend of events; the general trend indicates ....; the general trend of development; the trend is unmistakable.; the trend of times; this is dictated by the general trend
• "大势所趋,人心所向" 英文翻译 :    This accords with the general trend of events and the aspirations of the people.the general trend and popular feelingthe trend of the times and the desire of the people
• "大势所趋人心所向" 英文翻译 :    the trend of the times and the desire of the people
• "时势" 英文翻译 :    the current situation; the trend of the times; the way things are going; current trend of events
• "情势所迫" 英文翻译 :    needs must when the devil drives
• "情势所阻" 英文翻译 :    be prevented by force of circumstances
• "势所必然" 英文翻译 :    inevitably; as a matter of course
• "形势所迫" 英文翻译 :    the force of circumstances
• "时势, 时代潮流" 英文翻译 :    the current of time
• "时势使然" 英文翻译 :    the trend of the times makes it so
• "时势造英雄" 英文翻译 :    a hero is nothing but a product of his time.; the times produce their heroes
• "顺从时势" 英文翻译 :    swim with the current
• "顺应时势" 英文翻译 :    temporize
• "顺应时势者" 英文翻译 :    temporizer
• "英雄造时势" 英文翻译 :    heroes decide the course of history
• "并非时势造人" 英文翻译 :    man is not the creature of circumstances circumstances are the creature of man
• "而是人造时势" 英文翻译 :    man is not the creature of circumstances circumstances are the creature of man
• "被形势所迫有时" 英文翻译 :    was compelled to / was forced to / was constrained to
• "形势所迫不得不为" 英文翻译 :    needs must when the devil drives
• "形势所迫只得如此" 英文翻译 :    needs must when the devil drives
• "第二十八礼物：懂得顺应时势" 英文翻译 :    the gift of knowing how to go with the flow
• "请问“时势造英雄”怎么翻译" 英文翻译 :    circumstances create heros times produce their heros
• "时是否需要支付" 英文翻译 :    fund
• "时氏" 英文翻译 :    tokiuji

• 时势所趋的俄语：pinyin:shíshìsuǒqū стремления, господствующие в данное время; современные тенденции