明珠弹雀的英文

• shoot a sparrow with bright pearls --pay too dear for one's whistle; gains cannot offset losses; lose much to get sth. trivial; not pay to gain sth. of little value at the loss of sth. valuable; shoot birds with [luminary] pearls -- the loss outweighs the gain

• "明珠"英文翻译    bright pearl; jewel
• "弹"英文翻译    shoot; catapult
• "雀"英文翻译    sparrow
• "随珠弹雀" 英文翻译 :    kill a bird with a precious pearl -- gain a trifle at great cost; pay too dear for one's whistle; shoot birds with pearls -- gains cannot offset losses
• "以珠弹雀" 英文翻译 :    make big investment for small returns; employ pearls to strike birds; get sth. at too dear a cost; give much to get little; shoot sparrows [a bird] with pearls; the game is not worth the candle
• "明珠" 英文翻译 :    bright pearl; jewel 意大利最珍贵的明珠 --威尼斯 the most precious jewel of italian beauty, venice
• "钢珠弹" 英文翻译 :    bomb with steel balls container bomb unit
• "陈明珠" 英文翻译 :    mingzhu chen
• "胡明珠" 英文翻译 :    hu mingzhu
• "赖明珠" 英文翻译 :    lai mingzhu
• "黎明珠" 英文翻译 :    le minh chau
• "李明珠" 英文翻译 :    mingzhu li
• "刘明珠" 英文翻译 :    liu mingzhu
• "罗明珠" 英文翻译 :    bonnie law
• "明珠,三光" 英文翻译 :    eyes
• "明珠台" 英文翻译 :    tvb pearl
• "温明珠" 英文翻译 :    mingzhu wen
• "吴明珠" 英文翻译 :    wu mingzhu
• "雪明珠" 英文翻译 :    mingzhu xue
• "夜明珠" 英文翻译 :    a legendary luminous pearl
• "殷明珠" 英文翻译 :    mingzhu yin
• "暗室明珠" 英文翻译 :    the shining pearl
• "宝鼎明珠" 英文翻译 :    bo ding and pearl
• "宝剑明珠" 英文翻译 :    the sword and the pearl
• "碧绿明珠" 英文翻译 :    scallowith green vegetables

• 明珠弹雀的日语：もとより悪くなる だけ遅れる に負ける
• 明珠弹雀的俄语：pinyin:míngzhūtánquè (стрелять) чистым жемчугом по воробьям (обр. в знач.: гнаться за малым, ничтожным ценой большого, значительного)
• 明珠弹雀什么意思：míng zhū tán què 【解释】用珍珠打鸟雀。比喻得到的补偿不了失去的。 【出处】汉·扬雄《太玄经·唐》：“明珠弹于飞肉，其得不复。测曰：明珠弹肉，费不当也。” 【拼音码】mztq 【用法】主谓式；作谓语、宾语；含贬义