春联的英文

• spring festival couplets (pasted on gateposts or door panels); new year scrolls (亦称“门对”、“春贴”)

• "贴春联" 英文翻译 :    137．stick on spring festival couplets; put uspring festival couplets; putting uthe spring scrolls
• "春联的起源" 英文翻译 :    origin of spring couplets
• "春联 押韵两行诗" 英文翻译 :    rhyming couplet
• "春利" 英文翻译 :    harutoshi
• "春丽（日语发音）" 英文翻译 :    shunrei
• "春莲" 英文翻译 :    easter lily
• "春丽" 英文翻译 :    chun li; chun-li; shunrei
• "春良" 英文翻译 :    harunaga; haruyoshi
• "春鲤" 英文翻译 :    cyprinus longipectoralis; longfin carp
• "春岭" 英文翻译 :    harumine
• "春里" 英文翻译 :    harusato

• He is very proud of the couplets i write
  他对我所写的春联非常引以为豪。
• Add : chunlian industry zone , chunjiang street , fuchun city , zhejiang
  地址：浙江省富阳市春江街道春联工业园区
• Sure we ' ve prepared . couplets , firecrackers . we ' ve bought it all
  张静：我们准备了呀，春联儿啊，鞭炮啊什麽的，都买了。
• The chinese paste spring couplets on the gateposts when celebrating spring festival
  中国人在庆祝春节的时候会在门柱上贴春联。
• On spring festival , many people would like to paste spring festival couplets for blessing
  春节时，很多人都喜欢在门上贴春联以示祝福。
• He thinks my couplets will bring best wishes for the whole family in the coming year
  他认为我写的春联能为全家人在明年带来最好的祝福。
• Amy : i bet your father must ask you to write spring couplets on every chinese new year
  爱咪：我打赌你爸一定会要你在每年过年都写副春联。
• Yes , and put up couplets , send best wishes for the new year , eat dumplings and set off firecrackers
  张静：嗯，还要贴春联儿，拜年，吃饺子，放鞭炮呢。
• Similarly , chinese homes are decorated with spring festival couplets and streets are full of red lanterns
  相仿地，中国的房子也被春联装饰着，街上挂满了灯笼。
• Spring scrolls , also known as spring posts , are poems written on red rice paper to celebrate the new year
  春联，也叫“春贴” ，是人为庆祝春节在红色纸上写下的诗句。

• 春联的泰文
• 春联的法语：distique pour la fête du printemp
• 春联的日语：（敢選儿）春聯[しゅんれん].旧正月に門や入り口の框[かまち]に張る,めでたい文句を赤紙に書いた対聯[たいれん].『量』副fù.▼“门对méndu씓春帖chūntiě”ともいう.
• 春联的韩语：춘련
• 春联的俄语：[chūnlián] парные надписи с новогодними пожеланиями (вывешиваются на дверях домов)
• 春联什么意思：chūnlián （～儿）春节时贴的对联。