暴风骤雨的英文

• mighty storm; violent storm; hurricane; tempest; a war of elements; the wind was blowing hard and the rain was falling heavily

• "暴风骤雨雨飑" 英文翻译 :    rain squall
• "意〕暴风骤雨地，骚乱地。" 英文翻译 :    tempestosamente
• "狂风骤雨" 英文翻译 :    squally shower
• "你鼓舞了我，让我能渡过狂风暴风骤雨的大海" 英文翻译 :    you raise me up, to walk on stormy seas
• "间中有狂风骤雨" 英文翻译 :    occasional squally shower
• "强烈的阵风骤雨" 英文翻译 :    heavy squally shower
• "在狂风骤雨中为你庇护" 英文翻译 :    i ll be your shelter through the raging storm
• "骤雨" 英文翻译 :    brash; heavy shower; sudden downpour 遇上了骤雨 be caught in a heavy shower; 一场骤雨中断了这场足球赛。 a heavy downpour interrupted the football match
• "暴风" 英文翻译 :    1.(猛烈而急速的风) storm wind; violent storm; squall; snifter2.(11级风) storm (force 11 wind)
• "有骤雨" 英文翻译 :    showery
• "金风骤起" 英文翻译 :    the west wind of autumn came on to blow with great violence
• "狂风骤起" 英文翻译 :    a fierce gale sprang up
• "间有大骤雨" 英文翻译 :    occasionally heavy showers
• "间中有骤雨" 英文翻译 :    occasional shower
• "箭如骤雨" 英文翻译 :    arrows fell thick as rain.; the arrows flew forth in a sudden fierce shower
• "零散骤雨" 英文翻译 :    scattered showers
• "秋天的骤雨" 英文翻译 :    autumn shower
• "秋夜骤雨" 英文翻译 :    rain pelted down on one late autumn night
• "一两阵骤雨" 英文翻译 :    odd showers
• "遇上了骤雨" 英文翻译 :    be caught in a heavy shower
• "骤雨，倾盆大雨" 英文翻译 :    cloudburst
• "骤雨颇多" 英文翻译 :    rather showery
• "骤雨阵雨" 英文翻译 :    shower
• "飓风, 暴风, 暴风雨" 英文翻译 :    hurricane
• "暴风中心" 英文翻译 :    center storm
• "暴风鹱" 英文翻译 :    northern fulmar

• The music rises up to the wildest pitch of stormy excitement .
  这时音乐急促强劲到极点，犹如暴风骤雨一般。
• As we went we became sensible of a wild and splendid exhilaration .
  我们一边走着，一边感到暴风骤雨般的欣喜。
• What a tribute to his ability not to flinch in the face of storm and stress !
  这真是对他那面对暴风骤雨毫不畏缩的本领的大表扬！
• If i covered a mirror when a storm was raging, the lightening would not strike me .
  如果出现暴风骤雨时，我把镜子盖上，闪电就不会击我。
• A stormy discussion as to whether the wedding presents should be "shown" had darkened the last hours before the wedding .
  婚礼开始前，有过一场暴风骤雨般的争论，使剩下的几个小时气氛阴郁，为的不过是要不要把收到的礼品摆出来这区区小事。
• The ship made little headway in the storm
  航船在暴风骤雨中几乎无法前进。
• The captain remained composed throughout the raging storm
  船长在暴风骤雨中始终泰然自若。
• Sudden rainstorms are frequent on this coast
  在这一沿海地区，突如其来的暴风骤雨是常见的。
• As hit north carolina the storm brought a lot of wind and rain
  飓风袭击了南卡罗莱纳并带来暴风骤雨。
• The storm of rain and wind descended upon them towards eight o clock
  将近八点钟，暴风骤雨开始向小船袭来。

• 暴风骤雨的泰文
• 暴风骤雨的法语：名 vent déchaîné et pluie d'orage
• 暴风骤雨的日语：〈成〉暴風驟雨[しゅうう].激しい風とにわか雨. 其势qíshì如暴风骤雨／その勢いはあらしのようである. 突然间一声惊雷jīngléi,暴风骤雨席卷xíjuǎn而来／突然雷鳴がとどろき,激しい風を伴って,篠突く雨がどっと降り出した.
• 暴风骤雨的韩语：【성어】 사나운 바람과 모진 비. 대동란(大動亂). 其势如暴风骤雨; 그 기세가 폭풍우 같다
• 暴风骤雨的俄语：[bàofēng zhòuyǔ] обр. буря; ураган
• 暴风骤雨的阿拉伯语：إعصار; زوبعة شديدة;
• 暴风骤雨的印尼文：angin topan;
• 暴风骤雨什么意思：bào fēng zhòu yǔ 【解释】又猛又急的大风雨。比喻声势浩大，发展急速而猛烈。 【出处】《老子》第二十三章：“故飘风不终朝，骤雨不终日。” 【示例】今年夏天气候反常，几次～夹着冰雹猛打下来，造成了一定的损失。 【拼音码】bfzy 【用法】联合式；作主语、宾语；形容迅疾而猛烈的风雨或群众运动 【英文】tempest