曲高和寡的英文

• songs of a highbrow type will find very few people to join in the chorus.; caviar to the general; highbrow songs find few singers.; lift up one' voice among the living and meet with no response; melodies of superior taste find few to join in chorus.; too high-minded [highbrow] to be popular

• "曲高和寡的东西" 英文翻译 :    no.caviare to the general
• "旷野中的呼声；无人理睬的主张；曲高和寡" 英文翻译 :    a voice crying in the wildness
• "高和" 英文翻译 :    elevation; takawa
• "高和矮" 英文翻译 :    tall and short
• "高和希" 英文翻译 :    kazuki takahashi
• "墨曲高原鳅" 英文翻译 :    triplophysa moquensis
• "扭曲高度" 英文翻译 :    warheight
• "翘曲高度" 英文翻译 :    depth of camber
• "高和易性" 英文翻译 :    high workability
• "河底高和" 英文翻译 :    bed level
• "寡头垄断和寡头统购价格" 英文翻译 :    oligopoly and oligopsony price
• "高和股份有限公司" 英文翻译 :    kao ho co. ltd
• "高和易性混凝土" 英文翻译 :    high workability concrete
• "正常身高和体重" 英文翻译 :    normal height and weight
• "最高和最低电压差" 英文翻译 :    voltage spread
• "最高和最低定额" 英文翻译 :    ceiling and floor provisions
• "最高和最低税率" 英文翻译 :    maximum and minimum tariffs
• "声纳定位、测高和测深仪" 英文翻译 :    sonar locator altimeter and depthometer
• "畜牧业的效率提高和品质改善" 英文翻译 :    efficiency and quality improvement in animal breeding
• "血压描记器(记录最高和最低动脉血压)" 英文翻译 :    sphygmometrograph
• "用象素单位返回当前特征字串的高和宽。" 英文翻译 :    returns the height and width in pixels of a string based on the current font characteristics
• "作物的产量提高和品质改善" 英文翻译 :    yield and quality improvement in plant cultivation
• "曲杠杆" 英文翻译 :    bell crank; bent lever
• "曲格列酮" 英文翻译 :    troglitazone
• "曲钢筋" 英文翻译 :    bent bar
• "曲格平" 英文翻译 :    qu geping

• I'm a phenomenon and i get lonely at times .
  我曲高和寡，有时候真感到孤独呵。
• His taste of books was a little too just for the age he lived in .
  对于他那个时代来说，他那欣赏趣味未免有点儿曲高和寡。
• There were , however , some lonely voices of opposition
  但是也不乏一些曲高和寡的反对意见。
• Is a successful film , and it is also definitely not mainstream material
  Dolls曲高和寡，并非一般的商业片。
• Christine hsu has been known as a professional singer with no question . her singing skills are solidly approved by many stright professional producers in china
  也因为与之合作的都是艺术气质较浓的学院派制作人，许景淳的专辑总给市场一种曲高和寡之憾。
• Those conditions most certainly are going to have a general validity for us , because they correspond to circumstances that prevail in all countries ; and second , we are becoming aware only too painfully that high art esqecially is being fatally hit
  那些情况在大多数时候都是适用的，因为在所有的国家都是一样的；其次，我们开始痛苦的意识到：阳春白雪，曲高和寡。

• 曲高和寡的泰文
• 曲高和寡的日语：〈成〉曲の格調が高すぎて唱和できる人が少ない.人民大衆が理解できない難しい芸術作品のたとえ.▼もとは知己が得難いことをたとえて言った. 其曲弥 mí 高,其和弥寡／曲が高雅になるにつれて,唱和できる人が減っていく.文学や芸術が難しくなるほど分かる人が少なくなる.
• 曲高和寡的韩语：【성어】 곡조가 고상하여 따라 부르는 사람이 적다; (1)재주가 있으면서도 기회를 만나지 못하다. ＝[知音难得] (2)너무 고상하여 일반 사람의 환영을 받지 못하다. 언론이나 예술 작품이 지나치게 고상하여 대중의 인기[이해]를 얻지 못하다.
• 曲高和寡的俄语：pinyin:qǔgāohéguǎ мелодия настолько изысканна (высока), что подтянут немногие (обр. в знач.: быть малодоступным, трудно понимаемым; предназначается для избранных)
• 曲高和寡什么意思：qǔ gāo hè guǎ 【解释】曲调高深，能跟着唱的人就少。旧指知音难得。现比喻言论或作品不通俗，能了解的人很少。 【出处】战国楚·宋玉《对楚王问》：“引商刻羽，杂以流徵，国中属而和者，不过数人而已。是其曲弥高，其和弥寡。” 【示例】我在省城，只听人称赞靓云，从没有人说起逸云，可知道～呢！（清·刘鄂《老残游记·续篇》第五回） 【拼音码】qghg 【灯谜面】毛驴嗓门大一钩新月伴新主 【...