证据 evidence; proof; testimony 直接证据 [法律] direct evidence; 搜集证据 collect evidence; 提出证据 offer testimony; 让我举出更多的证据。 let me adduce more evidence. 很难获得可靠的证据。 it is difficult to obtain reliable evidence.; 证据不足 lack of evidence; insufficiency of evidence; 证据充足 sufficient evidence
有关 have sth. to do with; have a bearing on; relate to; concern; be in [with] relation to; involve; have relations with; in the way of; in [with] regard to; be connected with; in connection with; be [get; keep] in with 有关地理方面的书籍 books about geography; 有关人员 persons concerned; 有关全局 have a bearing on the situation as a whole; 这些问题都跟哲学有关。 all these questions relate to philosophy. 这与你有关。 this has sth. to do with you.; 有关部门 the department concerned; 有关当局 the authorities concerned; the proper authorities; 有关当事人 the party concerned; 有关方面 the parties concerned; 有关事实 relevant facts; 有关文件 the relevant documents; 有关证件 pertinent certificate; 有关证据 relevant testimony; 有关主管机关 competent authority; 有关组织 related organization
有关规约第二编的程序和证据规则工作组 working grouon rules of procedure and evidence related to of the statute
Kennedy asked at once about the nature of the evidence . 肯尼迪立即问起有关证据是否可靠。
For more information about evidence , code groups , and permission sets , see 有关证据、代码组和权限集的更多信息,请参见
Evidence was required to support applicants claim that they were holding assets on behalf of others 申请人声称代表他人持有资产,须提交有关证据。
Evidence was required to support applicants claim that they were holding assets on behalf of others 申请人声称代表他人持有资产,须提交有关证据。
Level of evidence : prognostic level ii . see instructions to authors for a complete description of levels of evidence 证据等级:预后ii级。见作者须知中有关证据等级的具体说明。
Article 10 the applicant shall present to the peoples court written application for the bankruptcy case and relevant evidences 第十条申请人应当向人民法院提交破产案件申请书和有关证据。
If a case is established , a charge is drafted with proof of evidence and filed before a designated high court judge 如表面证据成立,便草拟控罪,连同有关证据提交指定的高等法院法官审理。
The measure requires the government to preserve evidence and information regarding detainees held at guantanamo bay , cuba 这项项决议案要求政府保留关押在古巴关塔那摩监狱囚犯的有关证据和信息。
Article 8 : when filing a bankruptcy petition with the people ' s court , a written bankruptcy petition and relevant evidence shall be submitted 第八条?向人民法院提出破产申请,应当提交破产申请书和有关证据。