服服帖帖的英文

• docile and obedient
  

• "服服贴贴" 英文翻译 :    take it lying down; as to meet the wishes, whims, etc. of sb.; as to leave nothing further to be desired on his part; be convinced; docile and obedient; it fits in so well with the pet scheme of the boss that he can have no complaints to make.; lead by the nose; make ... submissive; so to cut a coat, dress, etc.; as to make it snug fitting; very loving and obedient 马戏团的猴子训练得服服贴贴的。 circus monkeys are trained to be very docile and obedient
• "舒舒服服" 英文翻译 :    nice and cosy 坐下来舒舒服服地喝杯咖啡 sit and take one's ease while enjoying a cup of coffee
• "舒舒服服地躺" 英文翻译 :    nestle
• "你喜欢这套衣服服" 英文翻译 :    do you like the dress
• "舒舒服服地打个盹" 英文翻译 :    drop back into a comfortable doze
• "在家里舒舒服服的(…)" 英文翻译 :    in the comfort of their own home
• "舒舒服服地躺在床上" 英文翻译 :    lie snug in bed
• "舒舒服服地休息一下" 英文翻译 :    have a good slack
• "用发乳把后面竖起的头发弄服帖" 英文翻译 :    using hair cream to lay the hair sticking uat the back
• "马戏团的猴子训练得服服贴贴的" 英文翻译 :    circus monkeys are trained to be very docile and obedient
• "内政制服服务职业检讨计划主任" 英文翻译 :    head hus career review project
• "坐下来舒舒服服地喝杯咖啡" 英文翻译 :    sit and take one's ease while enjoying a cup of coffee
• "服股沟疝" 英文翻译 :    inguinal hernia
• "服后" 英文翻译 :    fukugo; fukujiri
• "服法与用量" 英文翻译 :    administraction and dosage
• "服后盖被取微汗" 英文翻译 :    after administraction
• "服法" 英文翻译 :    [药理学] instructions about how to take medicine
• "服会馆" 英文翻译 :    nishi jin textile center
• "服短期徒刑的犯人" 英文翻译 :    short-timer
• "服贱役者" 英文翻译 :    grub
• "服毒自杀" 英文翻译 :    poison oneself

• Cridland would whip the men into reasonable shape .
  克里兰德总能把这号人整得服服帖帖。
• You have won my boy crossjay's heart and done more to bring him to obedience e in a few minutes .
  你已经赢得了我的孩子克罗斯杰的心，你在几分钟内就使他对你服服了我的孩子克罗斯杰的心，你在几分钟内就使他对你服服帖帖。
• Hey , dog , his girl got him whipped , dog , for real
  他对他老婆服服帖帖。
• You managed them splendidly last night
  昨晚，你把他们管得服服帖帖的
• Ride ' em when she bucks ! ride ' em
  驾驭得服服帖帖!霸王硬上弓
• He was a teacher who could put an impolitely bold boy in his place with just a glance
  他是一个瞥一眼就能叫无礼的男生服服帖帖的老师。
• I will not have this nonsense from those boys ; go out there and put the fear of god up them , so that the obey orders
  我决不让那些家伙这样胡闹，去给他们一点颜色看看，这样他们就会服服帖帖的了。
• Cried albert , whose courage revolted at the idea of being plundered tamely , " not make any resistance !
  阿尔贝喊道，他的豪勇的性格立刻显示出他反对象这样服服帖帖地让人来抢， “一点都不抵抗吗？ ”
• The wood - sawyer , who held her in the respect , and himself in the submission , of mortal fear , advanced with his hand to his red cap
  锯木工用手碰了碰红便帽，走了过来。他对她毕恭毕敬，服服帖帖，怕得要命。
• Teresa alone ruled by a look , a word , a gesture , this impetuous character , which yielded beneath the hand of a woman , and which beneath the hand of a man might have broken , but could never have been bended
  只有德丽莎可以用一个眼色，一个字，或一个手势使他服服帖帖。他这种暴烈的性格到了一个女人手里虽然变得如此温存，但假如对方是个男人，则不论是谁，他就要反抗，非闹个天翻地覆不可。

• 服服帖帖的俄语：pinyin:fúfutiētiē безропотный, покорный, послушный
• 服服帖帖什么意思：

  服服帖帖

  拼音：fú fu tiē tiē

  注音：ㄈㄨˊ ㄈㄨ ㄊㄧㄝ ㄊㄧㄝ

  词语解释

  • ◎ 服服帖帖 fúfu-tiētiē
  • [docile;obedient] 温顺地或谦恭地服从跟随