条块分割的英文

• barriers between higher and lower levels or between different departments and regions; cut up the links among departments and regions

• "分割"英文翻译    cut apart; break up
• "条块" 英文翻译 :    schlieren
• "长条块" 英文翻译 :    chunked
• "直条块" 英文翻译 :    strip
• "分割" 英文翻译 :    cut apartbreak up
• "块分隔" 英文翻译 :    block separation
• "块分类" 英文翻译 :    block sort; blocksorting
• "块分裂" 英文翻译 :    block splitting
• "块分析" 英文翻译 :    block analysis
• "块分页" 英文翻译 :    block paging
• "切条块机" 英文翻译 :    bar-and-cake cutter
• "条块结合" 英文翻译 :    integration of departments and regions at different levels 条块结合, 块块为主 principally local leadership, linear and local leadership combined
• "条块砌筑" 英文翻译 :    sliced blockwork
• "条条块块" 英文翻译 :    departments or regions 条条块块的管理权限 administration power of the different departments and regions
• "斑块分布" 英文翻译 :    patchiness
• "存储块分配" 英文翻译 :    block allocation
• "方块分解；解块" 英文翻译 :    unblocking
• "分块分析" 英文翻译 :    partition analysis; partitioned analysis
• "分组；块分类" 英文翻译 :    block sort
• "公用块分析" 英文翻译 :    common block analysis
• "块分隔符" 英文翻译 :    block separator
• "块分配大小" 英文翻译 :    block allocation size
• "块分陷号" 英文翻译 :    block separatoi
• "模块分解" 英文翻译 :    modular decomposition
• "木块分离器" 英文翻译 :    wood block separator

• That means less friction in labour markets and a regulatory system that helps investment
  这意味着劳动力市场条块分割不再严重，规范投资的法规体系比较健全。
• Mining district - city coupling system means a newly - formed system based on the mining districts and cities , which breaches the inherent separation
  摘要矿城耦合系统是在矿区和城市的基础上，打破原有的条块分割，重新组合形成的系统。
• There exist a great range of management problems such as regional segmentation , obvious effect of the planned economy , single investment channel and single governance subject
  摘要条块分割、计划痕迹明显、办学主体单一、投资渠道单一、学校内部管理滞后等问题是我国高等教育长期存在的问题。
• Organization quantity is too excessive , and distribution in industry is too meticulous , which lead to section division and duty intersection , obstructing specialization collaboration and uniform market
  机构数量偏多，行业内分工过细，造成条块分割、职责交叉，妨碍了专业化协作和统一市场的形成。
• Its general character is high convergence , and its main characters : unifying lead ship ; . classifying administration ; advocating school run by people ; belonging to the department and district
  它的总体特征是高度集中，其主要特征：统一领导，分级管理；大力提倡民办学校；条块分割，部门、地区所有的色彩严重。
• 3 . in respect to governments , governments have a hand in the marketplace , the tourism cake is broken up , and the management is insufficiently . low technique and human resource are not resolved
  3 .政府方面,通过行政方法参与市场竞争,旅游产业被条块分割,规模化经营不足、技术含量低、人力资源缺乏等问题得不到解决。
• The development strategy of china ' s hotel groups is still government - led consolidation , which is closely related to the current situation of the developmen
  中国组建大型化、具备国际竞争力的饭店集团目前仍存在一些现实障碍，如资本市场缺陷、地区条块分割、网络化问题、观念问题、人力资源问题等等，本章也对此进行了分析。
• This article mainly analyzes several factors , such as the complexity of information resources integrity , information islands , staggered system of organization and conservative management measures
  本文重点分析了信息资源整合本身的复杂性、 “信息孤岛”现状、 “条块分割”的管理体制以及落后的管理方式等因素对政务信息资源整合的影响。
• But some problems are still existing such as block - division , regional restriction , lack of unity layout and plan , ignoring continued development and some cities are too small , as well as lack of industrial support
  但是，同时也存在着条块分割、地区封锁，缺乏区域城市发展的整体布局和规划，忽视可持续发展以及城市规模较小，缺乏产业支撑等问题。
• Second , our country has n ' t made standardize system of the information resources yet . drawing up standardize isn ’ t known correctly , and is carried on in the all levels government , different section , some officials lack to standardize consciousness
  (二)信息标准建设是在各级政府、不同部门中零散进行,条块分割严重,缺乏统一规划,缺乏标准化的意识,没有形成一个完整的标准化体系。

• 条块分割的韩语：[명사] 구역간·계통간의 분할. 부문간·업종간의 분할.