枕戈待敌的英文

• lie with one's head pillowed on a spear, awaiting the enemy; be on 24-hour standby; ever-prepared for order to fight; stand by

• "枕"英文翻译    pillow block
• "戈"英文翻译    dagger-axe chaos caused by w ...
• "待"英文翻译    treat; deal with
• "敌"英文翻译    enemy; foe
• "枕戈待旦" 英文翻译 :    make a pillow of one's spear waiting for daybreak; all set to start the battle; be combat-ready during the whole night; be on 24-hour standby; keep vigil [be ready] for an emergency; await eagerly the order for battle; lie with one's head pillowed on a spear, waiting for day to break -- to be ready for battle; maintain combat readiness; on the alert at all hours; rest on firearms as pillows till dawn; sleep on one's arms till morning; sleep with one's weapon as pillow; sleep without undressing; with spear for pillow awaiting dawn
• "枕戈待命" 英文翻译 :    await eagerly the order for; all set to start the battle
• "枕戈待旦 (休息时也把武器放在身旁)" 英文翻译 :    sleep upon one's arms
• "枕戈寝甲" 英文翻译 :    pillow on a weapon and sleep on an armour -- toil of war; be combat-ready at all hours; be on 24-hour standby
• "枕戈以待" 英文翻译 :    rest on one's arms; be mentally alert and ready; be psyched up; be ready at all times; be ready for battle; lie with one's head pillowed on a spear waiting for action; maintain combat readiness
• "等待敌人开火" 英文翻译 :    hold fire
• "等待敌人开火才还击" 英文翻译 :    hold fire, engage at will
• "枕盖" 英文翻译 :    occipital operculum
• "枕弓" 英文翻译 :    occipital arch
• "枕腹" 英文翻译 :    occipital belly; occipital muscle
• "枕沟" 英文翻译 :    sulcus occipitalis
• "枕额周围" 英文翻译 :    occipitofrontal circumference

• 枕戈待敌什么意思：枕着兵器等待迎敌。形容时刻准备杀敌。