查阅权的英文

• einsichtsrechte

• "查阅"英文翻译    consult; look up
• "权"英文翻译    counterpoise; weight power; ...
• "查阅权利" 英文翻译 :    right of access
• "查阅" 英文翻译 :    consult; look up 查阅技术资料 consult technical data; look up technical literature; 我们在图书馆查阅了很多有关这个题目的书籍。 we've consulted a number of books about the subject in the library.; 查阅表 [自动化] look-up table; 查阅功能 [计算机] search-read function
• "公共借阅权" 英文翻译 :    public lending right
• "参考,查阅" 英文翻译 :    refer to
• "查阅(字典)" 英文翻译 :    turn to a dictionary
• "查阅,查询" 英文翻译 :    look up
• "查阅，查寻" 英文翻译 :    look up
• "查阅，提到" 英文翻译 :    refer to
• "查阅，询问" 英文翻译 :    refer to
• "查阅，仰视" 英文翻译 :    look up
• "查阅；查找" 英文翻译 :    look up
• "查阅表" 英文翻译 :    look up table; look-utable
• "查阅者" 英文翻译 :    consultant
• "请查阅" 英文翻译 :    please refer to; q.y. query
• "抬头；查阅" 英文翻译 :    ook up
• "仰视,查阅" 英文翻译 :    look up
• "便于查阅" 英文翻译 :    easy to look up
• "表格查阅" 英文翻译 :    table lookup
• "表格查阅法" 英文翻译 :    table lookup method
• "参考，查阅，涉及，提到" 英文翻译 :    refer to
• "查阅, 提到, 谈到, 打听" 英文翻译 :    refer to
• "查阅，查出；看望" 英文翻译 :    look up
• "查阅，查考；寻找(某人)" 英文翻译 :    look up

• On the rights of checking stock - holders account
  论有限责任公司股东账簿查阅权
• Evolution of shareholder ' s inspection rights system in american corporate law
  美国公司法股东查阅权制度演变初探
• The accountbook consulting rights of stockholders and the protecting of companies ' business secrets
  股东帐簿查阅权与公司商业秘密保护
• The items in the draft about common people ' s right of inquire , the scope of chattel that can be mortgaged , and things without occupancy not applying good faity , have shortcoming in earring through principle of public summons and public trust
  物权法草案关于社会公众查阅权、可抵押动产范围和脱离物不适用善意取得的规定，都存在未能彻底地贯彻公示公信原则的缺陷。
• Stockholders ’ right to know includes the right of interrogatory in stockholders ’ meeting , the right of inspection of the corporation ’ s books and records , the right to ask for outsiders as inspectors and the right of action for remedy
  知情权包括股东在股东会上的质询权、公司账簿查阅权、外部检查人选任请求权以及权利行使出现障碍时的诉讼救济请求权等方面的内容。
• The sphere of sharerholds " rights of knowing will expand . it is most important to protect sharerholds " rights of knowing and to realize rights , that is the first choice in every country " s company law , including chinese law
  因而确认股东知情权，即确认股东的财务报告查阅权、帐薄查阅权和询问权，并加强其保护力度是包括中国在内的现代世界各国公司法律制度当然的和首要的选择。
• Although improvements on the stockholders ’ right to know had been made in the amendment of company law 2005 , the relevant provisions still seem too simple and insufficient for carrying out . thus , supplements based on foreign successful legislative experience are necessary . this article holds that , due to lack of personnel and the cost of institution formation , we had better not entitle stockholders the right to ask for outsiders as inspectors at present ; because of the insufficiency in the rules of the right of
  本文认为,由于人才的匮乏及制度建设的成本,我国现阶段还不宜引进检查人选任请求权制度;鉴于现行公司法对股东质询权制度尚付阙如,而质询权的行使对于股东大会议决功能的充分发挥意义甚大,建议我国立法予以承认,详细规定股东质询权行使的条件、场合、目的性限制及救济程序;股东帐簿查阅权虽然日趋完善,但仍需扩大股东查阅权的范围、明确权利行使的条件、规定权利的边界并落实具体的法律救济程序。