桅顶的英文

• mast top
• masthead
• st.elmo's fire

• "前桅顶" 英文翻译 :    fore-masthead; foremast head
• "桅顶,卡车" 英文翻译 :    truck
• "桅顶标" 英文翻译 :    masthead mark
• "桅顶灯" 英文翻译 :    mast head lamp; mast head light (or lamp); tip lantern; tolight; top lantern; topmast light
• "桅顶杆" 英文翻译 :    topmast
• "桅顶箍" 英文翻译 :    mast head band
• "桅顶角" 英文翻译 :    masthead angle
• "桅顶结" 英文翻译 :    collar knot; jury masthead hitch
• "桅顶旗" 英文翻译 :    masthead flag
• "桅顶球" 英文翻译 :    mast ball; ox ball
• "桅顶饰" 英文翻译 :    acorn
• "桅顶索" 英文翻译 :    headrope; toprope
• "桅顶轭" 英文翻译 :    mast yoke
• "桅头,桅顶" 英文翻译 :    mast head
• "在桅顶" 英文翻译 :    aloft
• "【造船】桅顶纵桁。" 英文翻译 :    trestletree
• "假桅顶吊绳" 英文翻译 :    dummy gantline
• "木桅顶方榫" 英文翻译 :    head tenon
• "木桅顶饰" 英文翻译 :    acorn
• "爬到桅顶" 英文翻译 :    masthead
• "前桅顶帆" 英文翻译 :    fore royal; fore-royal
• "上桅顶部" 英文翻译 :    topmast head
• "升于桅顶" 英文翻译 :    masthead
• "升至桅顶" 英文翻译 :    full mast; full-mast
• "桅顶(飞机翼尖、塔尖等的)电辉火" 英文翻译 :    st. elmo's fire
• "桅底座" 英文翻译 :    lutchet

• The rangoon was moored half a mile off in the harbour , its signal of departure hoisted at the mast - head
  仰光号泊在离码头半海里的海湾里，大桅顶上已经升起了开船的信号旗。
• The hispaniola , in that unbroken mirror , was exactly portrayed from the truck to the water line , the jolly roger hanging from her peak
  伊斯班袅拉号停在如镜的水面上，从桅顶到吃水线以及悬挂的海盗旗都倒映得清清楚楚。
• The hispaniola still lay where she had anchored ; but , sure enough , there was the jolly roger - the black flag of piracy - flying from her peak
  伊斯班袅拉号仍然泊在锚地，但是它的桅顶上果真飘着面骷髅旗黑地子的海盗旗。
• Owing to the cant of the vessel , the masts hung far out over the water , and from my perch on the cross - trees i had nothing below me but the surface of the bay
  由于船身的倾斜，桅杆都伸出水面上方很远。我坐在桅顶横桁上，下面只有一湾海水。
• Quick as thought , i sprang into the mizzen shrouds , rattled up hand over hand , and did not draw a breath till i was seated on the cross - trees
  说时迟，那时快，我一跃身爬上后桅支索的软梯上，两手交替着一节一节向上爬，直爬到桅顶横桁上坐下来，才松了一口气。
• We bargained , him and i , and here we are : stores , brandy , block - house , the firewood you was thoughtful enough to cut , and , in a manner of speaking , the whole blessed boat , from cross - trees to kelson
  我跟他讲妥了条件，我们到这里来，补给品白兰地木屋，还有多亏你们想得周到的劈好的柴禾，用我们的话说，一条船从桅顶到头都归我们所有。
• The next morn broke off the coast of aleria ; all day they coasted , and in the evening saw fires lighted on land ; the position of these was no doubt a signal for landing , for a ship s lantern was hung up at the mast - head instead of the streamer , and they came to within a gunshot of the shore
  他们整天沿着海岸航行，到了傍晚时分，岸上燃起了灯火。这火光大概是约定的暗号，一看到这火光，他们就知道可以靠岸了，因为有一盏信号灯不是挂在旗杆上而是挂在桅顶上，于是他们就向岸边靠近，驶到了大炮的射程以内。
• The dirk , where it had pinned my shoulder to the mast , seemed to burn like a hot iron ; yet it was not so much these real sufferings that distressed me , for these , it seemed to me , i could bear without a murmur ; it was the horror i had upon my mind of falling from the cross - trees into that still green water , beside the body of the coxswain
  把我钉在桅杆上的短剑像烙铁一般灼热难忍。然而，让我惊慌恐惧的倒不是这点皮肉之苦，老实说，这点痛苦我可以一声不哼地挺过去，我怕的是从桅顶横桁上掉进平静的碧水中，挨在副水手长的尸体旁。

• 桅顶的泰文
• 桅顶的法语：tête de mâ
• 桅顶的日语：マストの先.帆柱の突端.
• 桅顶的韩语：[명사] 돛대의 끝. ＝[桅梢]
• 桅顶的俄语：pinyin:wéidǐng мор. клотик; топ.
• 桅顶什么意思：wéidǐng 桅杆的顶端。