榜帖的英文

• list of successful examinees; bulletin; public notice

• "榜"英文翻译    a list of names posted up; p ...
• "帖"英文翻译    a book containing models of ...
• "榜头" 英文翻译 :    bangtou
• "榜首的轰动单曲" 英文翻译 :    number one hits
• "榜文" 英文翻译 :    (文告) the writing in a public notice; notice; proclamation; statement; message
• "榜首" 英文翻译 :    the top candidate of an examination
• "榜亚军单曲" 英文翻译 :    i'm glad
• "榜示" 英文翻译 :    (张榜公布) post for public attention; make an announcement
• "榜眼" 英文翻译 :    (殿试一甲第二名) the second place at palace examinations
• "榜上有名" 英文翻译 :    one's name is on the list of successful candidates
• "榜样" 英文翻译 :    example; model; pattern 为我们树立好榜样 set a good example to us; 学习某人的好榜样 follow a good example of sb.; take sb. as the model; 榜样的力量是无穷的。 a fine example has boundless power. 你应该学习最好的榜样。 you must take after the best example
• "榜上无名" 英文翻译 :    fail in an examination; one's name is not among those of the successful on the published list

• 榜帖的韩语：[명사] (1)옛날 과거 시험의 합격 통지서. (2)방문(榜文).
• 榜帖的俄语：pinyin:bǎngtiě 1) список выдержавших экзамены 2) объявление, обращение (властей к народу)
• 榜帖什么意思：  1.  官府的告示。    ▶ 唐 李骘 《徐襄州碑》： “与 韦宙 仆射为元从押衙， 赍榜帖先至 江西 ， 安存百姓。”    2.  科举录取的报帖或揭示的名单。    ▶ 宋 陈继儒 《太平清话》卷四： “ 宋 朝 吴郡 士登科者， 始于 龚识 ， 其家居 昆山 黄姑 ， 犹...