殷勤地的英文

• affably/blandly
• politely

• 殷勤    eagerly attentive; hospitabl ...
• 地    the earth
• 献殷勤地    gallantly
• 他殷勤地侍候她    he danced attendance on her
• 过分殷勤地款待某人    spread oneself to entertain sb
• 殷勤    eagerly attentive; hospitable; solicitous 殷勤侍奉 wait on sb. hand and foot; 受到殷勤接待 be accorded solicitous hospitality; 献殷勤 do everything to please; pay one's addresses to; 殷勤的男子 ladies' man; lady's man; 过分殷勤好客 lavish hospitality; 在茶话会上他们对那位老太太百般殷勤。 they showed the old lady numerous little attentions at the tea party. 当地人以殷勤好客而闻名。 the natives are noted for their hospitality
• 好客，殷勤    hospitality n
• 献殷勤    pay one's addresses [attention] to; make up to (sb.); please sb.; show sb. excessive attention 我是新来的, 又不会献殷勤。 i'm a newcomer and no good at flattery
• 殷勤的    accommodating; affable; attentive; complaisant; courteous; debonair; genial; gentle; gracious; ho itable; hospitable; polite; redcarpet; respectful
• 殷勤滴    hospitable
• 勇敢，殷勤    gallantry
• 后勤地区    backuarea; support community
• 人勤地不懒    if the tiller is industrious the farmland is productive
• 人勤地丰    where the tiller is tireless the land is fertile
• 辛勤地；勤勉地    hand and foot
• 辛勤地工作    to slog away at a job
• 战区后勤地带    a zone of communication
• 不殷勤的    ungraciousungraciously
• 大献殷勤    do one's utmost to please and woo; do everything to please someone; pay one's addresses to sb
• 好客，殷勤；宜人    hospitality
• 好客的，殷勤的    hospitable
• 假殷勤的人    barmecide
• 假装殷勤    unctuous
• 谦恭, 殷勤, 顺从    complaisance
• 勤勉, 刻苦, 殷勤    assiduity

• "i wrote the gallant good-bye," he said dully .
  “我写过殷勤地向你告别的信，”他没精打采地说。
• I asked, hospitable still, but not exactly effusive .
  我依然殷勤地问道，但已不是那么曲意逢迎了。
• "well, that is an odd name," said cowperwood, blandly .
  “啊，这是一个怪名字，”柯帕乌殷勤地说。
• He knew his place, and now presided affably over the meal .
  他知道他所处的地位，这时殷勤地招待我们进餐。
• The lieutenant in his dazzling uniform smiled and talked blandly .
  上尉穿着耀眼的军服，殷勤地边笑边谈着。
• He stretched out his arm gallantly, so she could see the watch face herself .
  他殷勤地伸出手臂，让她自己看表。
• He was solicitous about lighting her cigarette and inquiring as to her comfort .
  他殷勤地替她点燃了烟，问她是否舒服。
• "yes, sir, we've made a start on it," replied philpot affably .
  “是，先生，我们已经开了一个头，”菲尔波很殷勤地说。
• Among such friends, however, and such flattery, he did revive .
  然而，在这些朋友中间，在这样殷勤地接待下，他真的振奋了。
• A momentary hush; the orchestra leader varies his rhythm obligingly for her .
  片刻的寂静，乐队指挥殷勤地为她改变了拍子。