民办公助的英文

• civilian run and public subsidized
• run by the local people and subsidized by the state

• "民办"英文翻译    run by the local people; civ ...
• "办公助理" 英文翻译 :    office assistant
• "家庭办公助手" 英文翻译 :    hoa home office assistant
• "公助" 英文翻译 :    kinsuke
• "民办" 英文翻译 :    run by the local people; civilian-run (school) 民办公助 run by the local people and subsidized by the state; civilian-run and public-subsidized; 民办集体 popular collectives; people-run enterprises; 民办教师 teachers working at a school run by the local people; 民办科研机构 research institution run by the (local) people; 民办小学 civilian-run primary school; a primary school run by the local people; 民办学校 non-governmental school; voluntary school; 民办中学 civilian-run secondary school
• "移民办公室主任李纳瑞" 英文翻译 :    guillermo linares
• "民办的" 英文翻译 :    deliberate gratuitous spontaneous volunteer
• "公助的住房" 英文翻译 :    subsidized apartment
• "公助学额计划" 英文翻译 :    assisted places scheme
• "办公" 英文翻译 :    handle official business; do office work; work (usu. in an office)◇办公费 administrative expenses; 办公楼 office building; 办公时间 office hours; 办公厅 general office; 办公用具 office accommodations; office appliance; 办公用品 appliance (尤指电器用品); 办公桌 desk; bureau; 办公照明 office lighting
• "民办大学" 英文翻译 :    non-governmental university; private college
• "民办高校" 英文翻译 :    private higher learning institution
• "民办集体" 英文翻译 :    people run enterprises
• "民办教师" 英文翻译 :    citizen-managed teachers; villager-funded teacher
• "民办教育" 英文翻译 :    non-government education; non-government funded education; private education
• "民办企业" 英文翻译 :    enterprise run by local people; people-run enterprise
• "民办托儿所" 英文翻译 :    nursery run by the local people
• "民办小学" 英文翻译 :    civilian run primary school; private primary school
• "民办学校" 英文翻译 :    private school; voluntary school
• "民办中学" 英文翻译 :    civilian run secondary school; local-peaple-run middle school
• "规范民办教育" 英文翻译 :    standardize non-government funded schools
• "民办科研机构" 英文翻译 :    research institution run by the local people; research institution run by the people
• "民办私立学校" 英文翻译 :    non-government-run school
• "资助工业, 私营公助行业" 英文翻译 :    subsidized industries
• "发展民办教育机制" 英文翻译 :    ways for non-governmental sectors to run schools

• A discussion about building a teacher troop for sopr colleges
  民办公助二级学院师资队伍建设探讨
• Highways may also be constructed by civilian workers , community funds raised by society with government subsidies , and pay workers in a disaster area as a form of relief to them
  公路建设还可以采取民建勤、民办公助和以工代赈的办法。

• 民办公助什么意思：人民兴办， 政府补助。    ▶ 《解放日报》1944.7.9： “这次合作社联席会及其决议……规定组织群众生产和贯彻民办公助为今后合作社的基本方针。”如： 农村中小学继续贯彻民办公助的原则。