污水样本的英文

• effluent sample

• "污水"英文翻译    sewage; slops; effluent; dra ...
• "样本"英文翻译    sample book; specimen; advan ...
• "污水样本；流出物样本" 英文翻译 :    effluent sample
• "水样本" 英文翻译 :    water sample
• "水样本；水样" 英文翻译 :    water sample
• "食水样本检验员" 英文翻译 :    water sampler
• "水样" 英文翻译 :    [工业] water sample◇水样采集 water sampling; 水样液 aqueous humor; 水样贮存 water sample storage
• "样本" 英文翻译 :    sample book; specimen; advanced copy; sample; muster; scantling; instance; statistics 字体样本 type specimen book
• "污水" 英文翻译 :    sewage; slops; effluent; drainage; foul water; polluted water; waste water 生活污水 domestic sewage; 开沟排污水 dig trenches to drain the waste water away; 污水泵 sump pump; dirty water pump; 污水池 [土] cesspit; cesspool; 污水处理 sewage treatment; 污水处理场 sewage-farm; 污水处理厂 sewage treatment plant; 污水管 [土] cesspipe; drain; sewer pipe; sewage pipe; 污水管道 sewage conduit; 污水灌溉 broad irrigation; 污水净化 sewage purification; 污水净化池 sewage purifier; 污水坑 cesspit; sinkhole; sewage pit; 污水生物分解 sewage biolysis; 污水养鱼 sewage fish culture
• "采水样" 英文翻译 :    sampling of water; water sampling
• "取水样" 英文翻译 :    water sampling
• "泉水样" 英文翻译 :    spring sample
• "水样便" 英文翻译 :    watery stool
• "水样的" 英文翻译 :    serous; watery
• "水样瓶" 英文翻译 :    water sample bottle
• "水样肉" 英文翻译 :    pse
• "水样液" 英文翻译 :    aqueous humor
• "标准水样" 英文翻译 :    reference water
• "采集水样点" 英文翻译 :    water sampling point
• "采水样瓶" 英文翻译 :    water sampling bottle
• "采水样器" 英文翻译 :    hydro phore; hydrophore; water bottle; water-bottle
• "采水样桶" 英文翻译 :    water sampling bucket
• "定时水样" 英文翻译 :    grad sample
• "分层取水样" 英文翻译 :    stratified sampling of water
• "河道水样" 英文翻译 :    stream-flow sample

• Of the criteria adopted by the epd for selecting the location of the wastewater outlet in hotel premises for taking wastewater samples ; and
  环保署如何厘定酒店内排污出口的取样地点以搜集污水样本及
• Regarding the collection of wastewater samples from hotels by the environment protection department for the purpose of obtaining information that is needed in determining the rate of trade effluent surcharge , will the government inform this council
  19 .杨孝华议员问：译文就环境保护署“环保署”从酒店搜集污水样本以取得资料厘定工商业污水附加费，政府可否告知本局：
• A major reason is that according to the prevailing legal principles and law requirements , our enforcement staff have to collect valid effluent samples as evidence for prosecution . however , as illegal discharges can often been completed in a few minutes , it is very difficult to catch the culprits red - handed and collect evidence on the spot , which results in prosecution difficulties
  这是由于在现行法律原则及法例下，执法人员必须收集有效的污水样本作为检控的法理依据，惟非法排污行为往往在数分钟内便完成，因而增加了取证的难度，导致检控的确有困难。