没有消息就是好消息的英文

• no news is good news

• 没有    not have; there is not; be w ...
• 消息    news; information
• 就是    quite right; exactly; precis ...
• 好消息    good news
• 没消息就是好消息    no news is good news
• 没有新闻就是好消息    no news is good news
• 无消息即是好消息    no news is good news
• 消息就绪    message ready
• 宣布好消息    to announce good news
• 一则好消息    a piece of good news
• 只看好消息    to read only the good news
• 好消息和坏消息    good news and bad news
• 坏消息与好消息    bad news and good news
• 有消息传来说    word came of; word came that
• 带电电线, 好消息    hot wire
• 我有消息告诉你    i have some news
• 对好消息的恐惧    euphobia
• 告诉他这个好消息    my mother went nowhere just stayed at home
• 好消息不断传来    pour a cuof tea；good news keeps pouring in
• 听到这个好消息    i cheered up at the good news
• 这倒是个好消息    no.that's a good hearing
• 一听到什么的消息就    at the news of
• 消息    1.(情况报道) news; information 消息灵通人士 a well-informed source; 本地消息 local news; 据新华社消息 according to a xinhua dispatch; 头版消息 a front-page story2.(音信) tidings; news 杳无消息 have not heard from sb. since; have had no news of sb. or sth
• 附带告诉你一个好消息    incidentally here
• 告诉某人一个好消息    have a surprise for sb

• If we have heard nothing we can assume that all is well .
  没有消息就是好消息。
• Angela : and " no news is good news "
  安琪拉：还有“没有消息就是好消息” 。
• You know what they say , ' no news is good news '
  你知道他们的说法“没有消息就是好消息”
• Well , you know what they say , no news is good news
  你们知道他们一直说没有消息就是好消息
• Really . oh , well , no news is good news
  真的.哦,没有消息就是好消息。
• No news is good news , but i would certainly like to hear from you
  虽然说没有消息就是好消息，但是我真的很想要知道你最近的消息。
• While the danger had not lessened , it had not as yet materialised , and with him no news was good news
  到目前为止，他的危险并没有减少分毫，但是也还没有成为现实。在他目前的思想状态中，没有消息就是好消息了。