治本的英文

• effect a permanent cure; get at the root; take radical measures; get at the root of a problem; provide fundamental solutions to the problems

• "缓则治本" 英文翻译 :    treatment of chronic disease aiming at the principal aspect
• "治本之策" 英文翻译 :    the fundamental solution
• "治标不治本" 英文翻译 :    cure the symptoms, not the disease -- temporary medical relief; palliatives
• "捞得政治本钱" 英文翻译 :    reapolitical capital
• "乔治本韦努托" 英文翻译 :    giorgio benvenuto
• "治标不如治本" 英文翻译 :    cure the disease rather than the symptoms labelmarksign
• "标本兼治，重在治本" 英文翻译 :    die erscheinung un ddie ursache gleichzeitig behandeln,wobei der schwerpunkt in der behandlung der letzteren liegt
• "加大治本的力度" 英文翻译 :    devote greater efforts to tackling root causes
• "圣乔治本色亚麻布" 英文翻译 :    saint georges
• "格林尼治本初子午线" 英文翻译 :    prime meridian of greenwich
• "治堡 (南卡州)" 英文翻译 :    orangeburg county, south carolina
• "治崩三法" 英文翻译 :    triple therapy for metrorrhagia
• "治保" 英文翻译 :    haruyasu
• "治便血" 英文翻译 :    treating hematochezia
• "治白血症药" 英文翻译 :    glivec
• "治变" 英文翻译 :    main deformation
• "治八郎" 英文翻译 :    jihachiro
• "治标" 英文翻译 :    provide temporary solutions to the problems; merely alleviate the symptoms of an illness; bring about a temporary solution; take stopgap measures
• "治八" 英文翻译 :    jihachi

• That is certainly less painful than treatment
  这种做法自然没有治本那么痛苦。
• Fundamental way in the prevention of credit lackness
  防范信用缺失的治本之策
• Systemization : the fundamental road for the style construction of cpc
  党的作风建设的治本之路
• Institutionalization : the essential road of the building of party style
  党的作风建设的治本之路
• Active probing the fundamental countermeasures in coal mine ' s safety
  积极探索煤矿安全的治本之策
• Sticking points of fundamental policies for the farmland issue in china
  中国耕地问题的症结与治本之策
• In summary , the fundamental solution lies in starting from education
  总而言之，治本之道应从教育著手。
• The great program of ieological and moral construction
  加强生育文明建设是解决出生人口性别比失衡问题的治本良策
• To get rid of unreliable accounting information , both its root and stem must be dealt with
  治理会计信息失真，不外乎治本与治标。
• While in the macroscopic aspect , we shall improve our educational policies and system
  同时，在宏观层面，完善教育政策、制度是治本之策。

• 治本的泰文
• 治本的法语：guérir la cause de mal
• 治本的日语：（?治标 zhìbiāo ）根本的に治す.根治する.根本的な解決をはかる.
• 治本的韩语：[동사] 치본하다. 근본을 치료하다. 근본적으로 해결하다. ↔[治标]
• 治本的俄语：[zhìběn] радикальный; предпринять радикальные меры
• 治本什么意思：zhìběn 从根本上加以处理（跟‘治标’相对）。