法人登记的英文

• registration of juristic persons

• "法人"英文翻译    juridical person; legal pers ...
• "登记"英文翻译    register; check in; enter on ...
• "法人登记税" 英文翻译 :    corporation franchise tax
• "病人登记" 英文翻译 :    patient check-in
• "病人登记表" 英文翻译 :    acquaintance form
• "外国人登记" 英文翻译 :    alien registration
• "债权人登记" 英文翻译 :    the registration of claimants
• "残疾人登记册" 英文翻译 :    disabled persons register
• "发行人登记册" 英文翻译 :    issuer register
• "外国人登记卡" 英文翻译 :    alien registration card
• "门诊病人登记制度" 英文翻译 :    out-patient registration system
• "外国人登记表格" 英文翻译 :    alien registration card
• "外国人登记手续" 英文翻译 :    alien registration requirement
• "界别分组投票人登记册" 英文翻译 :    subsector register
• "债权证持有人登记册" 英文翻译 :    register of debenture holders
• "已登记单位的持有人登记册" 英文翻译 :    register of holders of registered units
• "界别分组临时投票人登记册" 英文翻译 :    subsector provisional register
• "界别分组正式投票人登记册" 英文翻译 :    subsector final register
• "法人" 英文翻译 :    juridical person; legal person; corporation; legalis homo◇法人代表 legal representative; 法人地位 status of a legal person; 法人公司 incorporated company; 法人身份 status of a legal person; 法人税 corporation tax; 法人团体 body corporate; corporate body; incorporated association; 法人资格 legal personality; corporate capacity; qualification of a legal person
• "公司注册证[登记执照], 法人认可证" 英文翻译 :    certificate of incorporation
• "登记" 英文翻译 :    register; check in; enter one's name 结婚登记 marriage registration; 登记入册 be registered on the books; 在旅馆登记住宿 check in at a hotel; 在学校注册簿上登记姓名 enter names in the register of the school; 该俱乐部正式登记的成员有多少? how many members have officially registered in the club?; 登记标志 [工业] register mark; 登记标准 listing standard; 登记表(册) enrollment; 登记簿 register; accession; accession book; 登记处 registration [registry] office; 登记法 registration law; 登记费 registration fee; 登记公债 registered bond; 登记股东 stockholder of record; 登记柜 a chench-in counter; 登记会计师 certified public accountant; 登记机 tell-table; 登记码 poll code; 登记宽度 [船舶工程] register breadth; 登记人 registrant; 登记日期 date of registration; 登记商标 trademark; 登记税 registration tax; 登记通讯表 polling list; 登记证 registration; 登记证明书 certificate of ownership [registration]
• "单人登山" 英文翻译 :    solo climb
• "载人登月" 英文翻译 :    manned landing on the moon
• "载人登月车" 英文翻译 :    manned moon rover
• "他人登上高位" 英文翻译 :    alter in altum tollitur another is raised up

• The legal person registration certificate of the work unit
  （五）单位法人登记证明。
• Corporation franchise tax
  法人登记税
• Article 8 a membership stock exchange shall file with the district court for the juristic person registration within thirty days after receiving the notice of permission issued by the commission
  第8条会员制证券交易所收到本会发给许可之核准通知后，应于三十日内持凭核准通知向地方法院依照有关之规定，申请办理法人登记手续。
• A public college is funded under the administrative order and possesses the qualification of a corporation from the founded day on only by the law registration can a private college possess the lawful qualification the common corporations besides its own peculiarities
  学校在民事法律关系中是以法人的身份出现，公立高等学校依行政命令设立，自成立之日起就取得法人资格，私立高等学校则必须经过法人登记后才能取得法人资格。
• If an enterprise owned by the whole people has been established with the approval of the competent authority of a province , autonomous region or centrally administered municipality or at a higher level and it has already been registered with the administrative agency for industry and commerce , before this law comes into force , it shall automatically quality as a legal person without having to re - register as such
  第一百五十二条本法生效以前，经省自治区直辖市以上主管机关批准开办的全民所有制企业，已经向工商行政管理机关登记的，可以不再办理法人登记，即具有法人资格。
• If according to law an institution or social organization having the qualifications of a legal person needs not go through the procedures for registering as a legal person , it shall be qualified as a legal person on the day it is established ; if according to law it does need to go through the registration procedures , it shall be qualified as a legal person after being approved and registered
  具备法人条件的事业单位社会团体，依法不需要办理法人登记的，从成立之日起，具有法人资格依法需要办理法人登记的，经核准登记，取得法人资格。
• Article 152 if an enterprise owned by the whole people has been established with the approval of the competent authority of a province , autonomous region or centrally administered municipality or at a higher level and it has already been registered with the administrative agency for industry and commerce , before this law comes into force , it shall automatically qualify as a legal person without having to re - register as such
  第一百五十二条本法生效以前，经省、自治区、直辖市以上主管机关批准开办的全民所有制企业，已经向工商行政管理机关登记的，可以不再办理法人登记，即具有法人资格。