法律方面的英文

• legal aspects

• "法律"英文翻译    law; statute
• "方面"英文翻译    respect; aspect; side; field
• "从法律方面" 英文翻译 :    from legal aspect
• "在法律方面" 英文翻译 :    he is as full of meat as an egg where the law is concerned
• "法律方面障碍" 英文翻译 :    legal barrier
• "法律方面的补救" 英文翻译 :    legal remedy
• "工业私有化法律方面指南" 英文翻译 :    guide on legal aspects of privatization in industry
• "国际商务的法律方面" 英文翻译 :    43．legal aspects of international business
• "法律方案" 英文翻译 :    law programme
• "法律方法论" 英文翻译 :    legal methodology
• "法律方法学" 英文翻译 :    legal methodology
• "法律方向" 英文翻译 :    law pathway
• "关于调整工业所有形式的法律方面问题指南" 英文翻译 :    guide on the legal aspects of restructuring ownershiforms in industry
• "法律方法学, 法律方法论" 英文翻译 :    legal methodology
• "【法律】单方面受益的契约。" 英文翻译 :    gratuitous contract
• "方面" 英文翻译 :    respect; aspect; side; field 矛盾的次要方面 secondary aspect of a contradiction; 矛盾的主要方面 principal aspect of a contradiction; 技术方面的问题 technical problem; 各方面的例子 all kinds of examples; 来自各方面的意见 opinions from different quarters; 在这方面 in this respect [connection]; 人生的各个方面 diverse aspects of human life; 从法律方面 from legal aspect; 艺术的伦理方面 the ethical side of art; 一个人最好在年轻时就能看到生活的各个方面。 one had better see life in its various aspects when young. 优势在我们方面。 our side has the superior position
• "幂律方程" 英文翻译 :    power law equation
• "法律词汇汉英互译合理性方面的要求" 英文翻译 :    requirement of reasonableness
• "律师楼（专门负责有关公司方面的法律问题）" 英文翻译 :    legal firm, specialize in corporate governance
• "证券和知识产权方面的法律服务许世芬" 英文翻译 :    xu shifen
• "法律" 英文翻译 :    law; statute◇法律保护 legal protection; 法律程序 legal procedure; 法律承认 de jure recognition (外交); 法律冲突 conflict of law; 法律代理人 legal agent; 法律地位 legal status; 法律范围 scope of law; 法律服务 legal services; 法律根据 legal basis; 法律工作者 lawyer; 法律顾问 legal adviser; 法律顾问处 law advisory office; 法律关系 legal relation; 法律规避 evasion of law; 法律规定 legal rules; legal provisions; 法律规范 legal norm; 法律规则 statutory rules; 法律环境 legal environment; 法律监督 legal supervision; 法律监护人 legal guardian; 法律解释 law interpretation; interpretation of law; 法律救济 remedies; 法律漏洞 legal loophole; 法律实施 enforcement; 法律实体 legal entity; 法律事务所 law office; 法律手腕 legal means; legal measures; 法律诉讼 action at law; 法律体制 legal framework; 法律效力 legal validity [effect]; 法律行为 legal [juristic] act [action]; 法律选择条款 choice of law clause; 法律意识 legal consciousness; awareness of law; 法律意义 legal sense; 法律用语 legal language; 法律域外效力 extraterritorial effect of law; 法律责任 legal liability [responsibility]; 法律制裁 legal sanctions; 法律专家 legal expert; 法律咨询 legal consultancy service; legal advice; 法律尊严 legal sancity
• "电子数据交换的法律和商业方面联合工作组" 英文翻译 :    joint working grouon legal and commercial aspects of electronic data interchange
• "就业和外国直接投资方面的法律咨询李红" 英文翻译 :    audrey li
• "维护患者在社会、法律和医疗福利方面的利益" 英文翻译 :    to represent the interests of the patients in society, the law, and the health service,
• "质量守恒定律方程" 英文翻译 :    equation of mass conservation

• I do represent those companies in a legal way .
  在法律方面，我是代表这几家公司的。
• And with a mental and legal equipment which for shrewdness and self-interest was not unlike that of lynx or a ferret .
  而且在智力方面，法律方面，真有一套，再加上他那种精明、善于为自己打算、真活象一只山猫或是一只雪貂。
• What about safety / regulatory / legal issues
  还有那些安全认证/管理/法律方面的问题呢？
• Again , we have to consider the legal implications
  再者,我们还要考虑到法律方面的含义
• Information on legal aspects of cryptography
  有关密码术法律方面的信息
• Damn , pete , all i did in there was read law books
  拜托,彼得我坐牢的时候看了很多法律方面的书
• Legal aspects on copyright and drm
  版权和数字版权管理的法律方面
• The law recognizes no difference between the owner and the business
  在法律方面，所有者和商业没有区别。
• Should mr provolone what ? - incur any legal diffilculties
  - provolone先生可能会怎样? -会导致一些法律方面的麻烦
• David freestone : legal aspects of implementing the kyoto protocol mechanisms . gbp95
  实施京都议定书的法律方面的问题