注文的英文

• explanatory note; annotation

• "注文岛" 英文翻译 :    chumun do; chumun-do
• "注文津" 英文翻译 :    chumunjin
• "备注文字" 英文翻译 :    comment text
• "标注文字" 英文翻译 :    dimension text
• "脚注文本" 英文翻译 :    footnote text
• "批注文字" 英文翻译 :    comment text
• "备注文件格式" 英文翻译 :    rem
• "标注旁注文本" 英文翻译 :    leader
• "标注文字编辑" 英文翻译 :    dimtedit
• "指样订货 见本注文" 英文翻译 :    sample order
• "注完水泥；管材内壁的水泥" 英文翻译 :    cemented up
• "注完水泥" 英文翻译 :    cemented up
• "注吸阀" 英文翻译 :    flood and suction valve
• "注铁场" 英文翻译 :    casting yard
• "注吸器" 英文翻译 :    infusion-aspiration syringes
• "注填充因数" 英文翻译 :    beam filling factor
• "注吸器体" 英文翻译 :    injector body
• "注添加剂" 英文翻译 :    injecting additive

• A critical or explanatory note ; a commentary
  注文，释文重要的或解释性的注释；评论
• Conception of infectious diseases in ancient classics with annotation
  概述解注文中的传染病思想
• During the period of nearly 2 , 000 , gao ' s annotation has been copied and printed many times
  其注文在注释体例、方法、方式上表现出较明显的特色。
• But zhan guo ce annotated by gaoyou , though with little defective in its high value , still worths studying carefully and diligently
  但白璧微瑕， 《战国策》高诱注文仍值得后人仔细深入研究。
• To be based on subsections , each term is demonstrated by some examples . the gao ' s annotation of lushi - chunqiu quoted all kind of books up to 63 and concerned 394 annotations , which occupied 10 percent of the whole annotations
  《吕氏春秋》高注广征群书，凡援引群书63种(篇) ，涉及394条注文，约占全部注文的1 / 10 。
• On the basis of newly discovered material , a handwriting version of qiqi tushuo with mei ' s commentaries , this paper analyzes mei wending ' s understanding of his learning of european knowledge
  以新发现含梅文鼎注文的《奇器图说》抄本为主要资料，探讨梅氏对欧洲力学知识的理解程度、他关注的力学问题的内容以及他注解的特点和方式。
• Inevitably there are existing certain defectives , which however , cannot be indebted to gao himself , in fact , partly due to the later interpreters extortion as we see today , partly due to its historical narrow - mindness imposing on gao ' s understanding
  在近二千年的时间里，高诱注文几经传抄刊刻，自然存在一些不足。有些是高诱本无误，由于后人窜改造成的失误；也有因历史条件限制等原因，高注本身存在的失误。

• 注文的日语：注釈の字句.
• 注文的韩语：[명사] 주해[주석]한 글.
• 注文的俄语：pinyin:zhùwén 1) комментированный текст 2) текст комментария (глоссы)
• 注文什么意思：zhùwén 注解的文字。
• 注文とは意味注文 ちゅうもん order request