海外资金的英文

• offshore funds

• "海外"英文翻译    overseas; abroad
• "资金"英文翻译    fund; capital
• "海外资产" 英文翻译 :    overseas assets
• "额外资金" 英文翻译 :    additional finance
• "国外资金" 英文翻译 :    offshore fund; overseas fund
• "境外资金" 英文翻译 :    offshore funds offshore funds
• "预算外资金" 英文翻译 :    extrabudgetary funds
• "帐外资金" 英文翻译 :    fund not on book
• "就读海外资讯" 英文翻译 :    studying abroad
• "离岸基金 境外资金 境外资金" 英文翻译 :    offshorefunds
• "国外资金地位" 英文翻译 :    external financing position
• "外资金融机构" 英文翻译 :    foreign financial institutions
• "协议外资金额" 英文翻译 :    committed amount of foreign investment
• "账外资金，“小金库”。" 英文翻译 :    off-book fund
• "预算外资金来源" 英文翻译 :    extra budgetary sources
• "海外业务资金筹措" 英文翻译 :    financing of overseas business
• "加强预算外资金管理" 英文翻译 :    tighten control over extrabudgetary funds
• "预算外资金财政汇缴专户" 英文翻译 :    special financial accounts for the collection of extra-budgetary funds
• "预算外资金劝募委员会" 英文翻译 :    negotiating committee for extra budgetary funds; negotiating committee for extra-budgetary funds
• "外资" 英文翻译 :    foreign capital; foreign investment; foreign funds 吸引外资 attract foreign funds; 外资产业 enterprises owned by foreign capitalists; enterprises run with foreign capital; 外资公司 corporation with foreign capital; 外资流入 foreign capital inflow; 外资企业 foreign-funded enterprise; foreign-invested enterprise; 外资银行 foreign bank
• "海外" 英文翻译 :    overseas; abroad 海外华侨 overseas chinese; chinese citizens abroad; 海外同胞 countryman residing abroad; 海外版 overseas edition; 海外关系 overseas relation [connections]; 海外贸易 overseas trade; 海外农业 overseas agriuclture; 海外企业 overseas business; 海外倾销 dumping abroad; 海外市场 overseas market; 海外投资 overseas investment; 海外银行 overseas bank; 海外资金 offshore fund
• "资金" 英文翻译 :    fund; capital 铺底流动资金 start-up capital 建设资金 funds for construction; 流动资金 current funds; circulating funds; 积压国家资金 let state funds lie idle; 为国家积累资金 accumulate funds for the state; 资金回收快 produce quick returns on capital; 投入的资金数量惊人。 the capital sunk in it is fabulous in amount.; 资金安排 capital arrangement; 资金不足 lacking sufficient funds [capital]; insufficient funds; shortage of funds; 资金调拨 transfer of financial resources; 资金互助 cooperation in the field of financing; 资金回流 recycling; 资金积累 accumulation of funds; 资金来源 mode of financing; 资金流动 cash flow; movements of funds; 资金流入 capital inflow; 资金融通市场 financial market; 资金市场 capital market; market of funds; 资金损耗 capital destruction; 资金消耗 capital consumption; 资金雄厚 solid financial strength; abundant funds; 资金周转 capital turnover
• "外资的" 英文翻译 :    china minsheng banking corp.,ltd
• "外资法" 英文翻译 :    foreign investment law
• "外资股" 英文翻译 :    foreign share

• I am not talking about the raising of foreign capital
  我所指的并不是筹集海外资金。
• On that score , there is every reason to be optimistic - even if foreign money stages a reversal
  在这一层面，即便海外资金回流，前景还是相当乐观的。
• Our capital market has attracted huge amounts of overseas funds and won recognition from international investors
  此外，我们的资本市场吸引了大量海外资金，得到国际投资者认同。
• Our aim is to see substantial foreign funds to be deposited in banks licensed in hong kong and for loans to be raised in hong kong
  我们的目标是吸引大量海外资金存入本港的持牌银行，并且到来筹集资金。
• Foreign investment is already a reality for many of china ' s homegrown champions , through nasdaq listings and venture capital investments
  许多中国本土的网站都通过在纳斯达克上市或风险资本投资吸纳海外资金。
• He said a combination of low interest rates and expectations of further appreciation of the renminbi have caused an influx of overseas money
  他认为，这种情况与低利息和期望人民币进一步增值有关，已经导致海外资金的流入。
• Moreover , the asian crisis has led to deregulation of foreign investment in other asian economies , enhancing their appeal to overseas capital
  亚洲金融危机后，部份亚洲国家加快开放外资限制，增加了它们对海外资金的吸引力。