涉外仲裁的英文

• arbitration concerning foreign affairs

• "涉外"英文翻译    concerning foreign affairs o ...
• "仲裁"英文翻译    arbitrate; arbitration
• "涉外仲裁机构" 英文翻译 :    foreign affairs arbitration agency
• "涉外" 英文翻译 :    concerning foreign affairs or foreign nationals 涉外工作人员 officials and staffs concerning foreign affairs; 涉外案件 foreign case; cases involving foreign elements; foreign-related case; 涉外婚姻 chinese marriage with foreigners; chinese-foreign marriage; 涉外经济法规 laws and regulations concerning external economic relations; 涉外经济合同法 foreign economic contract law; 涉外经济立法 laws governing business relations with foreigners; 涉外因素 foreign element; 涉外专利代理机构 foreign-related patent ageney
• "仲裁" 英文翻译 :    arbitrate; arbitration 对争端进行仲裁 arbitrate a dispute; 将争端付诸仲裁 submit a dispute to arbitration; 可仲裁的争端 arbitrable dispute; 得有一个人在他们当中进行仲裁。 someone must arbitrate between them. 此事已通过强制性仲裁得到解决。 it was settled by compulsory arbitration.; 仲裁程序 procedure of arbitration; arbitral practice; arbitral proceedings [procedure]; 仲裁法庭 arbitral tribunal; tribunal; court of arbitration; 仲裁费 arbitration fees; 仲裁规则 arbitration rules; 仲裁机构 arbitral authority; arbitral body; arbitration agency; arbitration organization; 仲裁立法 arbitration legislation; 仲裁申请 request for arbitration; 仲裁书 arbitration award; arbitral award; 仲裁条款 arbitral clause; arbitral institution; arbitration clause; reference clause; 仲裁委员会 board of arbitration; arbitration committee; jury of appeal; 仲裁协定 arbitration agreement; 仲裁协议 arbitral agreement; arbitration agreement
• "涉外部" 英文翻译 :    international liaison division
• "仲裁人，仲裁员" 英文翻译 :    arbiter; referee
• "仲裁庭；仲裁庭" 英文翻译 :    arbitration tribunal
• "仲裁者；仲裁人" 英文翻译 :    arbitrator
• "涉外案件" 英文翻译 :    case concerning foreign interests; cases involving foreign interests; casesinvolvingforeigninterests; foreign-related case
• "涉外保险" 英文翻译 :    foreign insurance; foreign-related insurance; foreign-related risks; insurance concern foreign affairs
• "涉外宾馆" 英文翻译 :    a hotel housing foreign/international guests
• "涉外部门" 英文翻译 :    external sector
• "涉外法规" 英文翻译 :    laws and regulations concerning foreign affairs
• "涉外公寓" 英文翻译 :    apartment for aliens
• "涉外公证" 英文翻译 :    notary concerning foreign affairs
• "涉外公证科" 英文翻译 :    department of foreign-related notarization
• "涉外合同" 英文翻译 :    contract with a foreign element
• "涉外会计" 英文翻译 :    accounting concern foreign affairs
• "涉外婚姻" 英文翻译 :    chinese marriage with foreign nationals; international marriage; marriage of a chinese person with a foreign; marriage with foreign elements
• "涉外机构" 英文翻译 :    foreign affairs organization
• "涉外经济" 英文翻译 :    foreign related bussiness; foreign-oriented / foreign-related business; foreign-related business
• "涉外经济法" 英文翻译 :    economic law concern foreign affairs
• "涉外律师" 英文翻译 :    lawyers specially handling foreign-related matters
• "涉外企业" 英文翻译 :    foreign-related enterprise

• In which conditions , the parties have th
  我国仲裁法对涉外仲裁的特别规定
• Comments on the supervisory contents of our foreign arbitration
  我国涉外仲裁监督内容评析
• On the court ' s determination on the validity of the international arbitration agreement and its applicable law
  论法院对涉外仲裁协议有效性及其适用法律的认定
• A foreign arbitration commission shall comprise one chairman , several vice - chairmen and several committee members
  涉外仲裁委员会由主任一人、副主任若干人和委员若干人组成。
• The chairman , vice - chairmen and committee members may be appointed by the china international chamber of commerce
  涉外仲裁委员会的主任、副主任和委员可以由中国国际商会聘任。
• Article 66 a foreign arbitration commission may be organized and established by the china international chamber of commerce
  第六十六条涉外仲裁委员会可以由中国国际商会组织设立。
• Russell on arbitration ， 21st edition ， by david st . john sutton ， john kendall and judith gill ， sweet & maxwell ， 1997 ， p . 72
  刘景一， 《涉外仲裁实务与案例评析》 ，人民法院出版社， 2001年版，第67页。
• Article 73 foreign arbitration rules may be formulated by the china international chamber of commerce in accordance with this law and the relevant provisions of the civil procedure law
  第七十三条涉外仲裁规则可以由中国国际商会依照本法和民事诉讼法的有关规定制定。
• Article 67 a foreign arbitration commission may appoint foreigners with professional knowledge in such fields as law , economic and trade , science and technology as arbitrators
  第六十七条涉外仲裁委员会可以从具有法律、经济贸易、科学技术等专门知识的外籍人士中聘任仲裁员。
• Now in the world the majority countries have stipulated foreign trading affairs arbitration judicial surveillance system in legislation and entrusted the court with the right to carry on the intervention and the assistance to the arbitration
  当今世界上大多数国家的立法都规定了涉外仲裁的司法监督制度，赋予国家法院对仲裁进行干预和协助的权力。