涓涓细流的英文

• tricklet

• "涓涓"英文翻译    trickling sluggishly
• "细流"英文翻译    thread; trickle
• "涓涓细流汇成河" 英文翻译 :    every little helps
• "涓涓细流汇成河，粒粒稻菽堆满箩" 英文翻译 :    every little helps
• "涓涓" 英文翻译 :    [书面语] trickling sluggishly 小溪涓涓流过峡谷。 the brook trickled through the valley
• "细流" 英文翻译 :    thread; trickle 这条小河变成细流了。 the stream had thinned down to a mere trickle
• "胡涓涓" 英文翻译 :    juanjuan hu
• "毛细流" 英文翻译 :    capillary flow; capillary migration
• "细流, 小河" 英文翻译 :    brooklet
• "细流痕" 英文翻译 :    rill mark
• "细流模" 英文翻译 :    rill mold
• "细流星" 英文翻译 :    stripe
• "细流战" 英文翻译 :    dricampaign
• "涓涓流淌" 英文翻译 :    to flow smoothly
• "涓涓之流" 英文翻译 :    a number of small streams converge into a vast ocean
• "槽形细流痕" 英文翻译 :    flute rill mark
• "朵状细流痕" 英文翻译 :    lobate rill mark
• "毛细流动" 英文翻译 :    capillary flow
• "毛细流动法" 英文翻译 :    capillary flow method
• "毛细流量计" 英文翻译 :    capillary flow meter; capillary flowmeter; capillary flowmetre
• "毛细流数据" 英文翻译 :    capillary flow data
• "明细流程图" 英文翻译 :    detail flowchart
• "土壤细流" 英文翻译 :    heaped up earth becomes a mountain, accumulated water becomes a river.; things though very tiny, if accumulated unceasingly, may produce enormous effect
• "细流冲蚀" 英文翻译 :    rill erosion
• "细流灌溉" 英文翻译 :    trickle irrigation system

• The trickle became a stream .
  涓涓细流汇成了小溪。
• The stream had thinned down to a more trickle
  小河越来越窄,最后变成了涓涓细流。
• The stream had thinned down to a mere trickle
  小河越来越窄，最后变成了涓涓细流。
• The stream is reduced to a mere trickle in summer
  夏天那小河水量减少，成了涓涓细流。
• @ that trickles down through the mountain
  @沿山而下的涓涓细流
• That trickles down through the mountain
  @沿山而下的涓涓细流
• A little spring fell tumbling down and fed the grass
  一条涓涓细流由山坡上奔涌而下，浇灌着这片草地。
• The trickle became a stream ; the stream has now become a torrent
  涓涓细流汇成小溪；小溪又变成了奔腾的江河。
• The trickle became a stream ; the stream has now become a torrent
  涓涓细流汇成小溪，小溪现已变成了奔腾的江河。
• Fame ， like a river ， is narrowest at its source and broadest afar off
  名声如江河，源之涓涓细流，锦远奔腾澎湃。