滞洪的英文

• [水文] flood detention
  ◇滞洪区 detention basin; retarding basin; 滞洪水库 detention reservoir

• "滞"英文翻译    stagnate; block up
• "洪"英文翻译    I big; vast; grand
• "滞洪坝" 英文翻译 :    flood detention dam
• "滞洪期" 英文翻译 :    period of retardation
• "滞洪区" 英文翻译 :    conservation area; flood detention area; flood detention basin; flood detention district; flood retarding basin; flood retention basin; water retarding area
• "滞洪水" 英文翻译 :    detention reservoir
• "河道滞洪区" 英文翻译 :    retarding basin in a channel
• "滞洪工程" 英文翻译 :    flood detention project; flood detention work; flood retarding project; flood-retarding project
• "滞洪建筑物" 英文翻译 :    floodwarter retarding structure; floodwater retarding structure; water-flow retarding structure
• "滞洪能力" 英文翻译 :    retention capacity
• "滞洪水库" 英文翻译 :    flood detention reservoir; retarding basin; retarding pool; retarding reservoir; retention reservoir
• "滞洪作用" 英文翻译 :    retention effect of lake
• "湖泊滞洪作用" 英文翻译 :    retention effect of lake
• "湖泊的滞洪作用" 英文翻译 :    retention effect of lake
• "蓄滞洪区安全建设" 英文翻译 :    safety construction of flood storage and retention areas
• "蓄滞洪区建筑工程技术规范" 英文翻译 :    technical code for constructional engineering in flood dstention basin
• "滞航" 英文翻译 :    heaving to
• "滞海盆地" 英文翻译 :    euxinic basin
• "滞海沉积" 英文翻译 :    euxinic deposition
• "滞光砖" 英文翻译 :    unglazed tile
• "滞光瓷砖" 英文翻译 :    unglazed tile

• It has not only the effect of deducting flood peak and retenting flood but also a little decrease of the volume of floods into the yellow river
  不同时期堤防的建设标准及河道条件不同，夹滩地区的滞洪作用也不同。
• The main buildings of resisting flood such as cofferdam and diversion tunnel without the capacity of flood control play a role in flood detention
  围堰和导流洞作为渡汛的主要设施，其没有调节洪水的能力，只能对洪水起到一定的滞洪作用。
• Flood storage effect in the beach between yi river and luo river is different from natural condition because of the dykes of the two rivers
  伊洛河河道两岸堤防的存在使夹滩地区的滞洪作用不同于天然滞洪区，它不仅对入黄洪水起滞洪削峰作用，而且对洪水总量还略有削减。
• The efficiency of flood storage by the beach area are various according to the dyke construction standard and river condition in different periods
  经对1935 、 1937 、 1954 、 1958 、 1982年实测洪水资料的分析知，夹滩地区对入黄洪水的滞洪作用与洪水量级大小、洪水过程胖瘦、堤防决溢程度等因素有关。
• Based on the analysis of flood data of 1935 , 1937 , 1954 , 1958 and 1982 , the flood storage effect is related to flood volume , flood process , intensity of dyke break and others
  在现状堤防条件下，如果再发生1954 、 1958年量级的洪水，在确保洛河北大堤安全的情况下，有计划地使用夹滩及南岸滞洪区滞洪，则夹滩地区对入黄洪水的削峰率可达20 % 25 % 。
• Large - scale changes of landscape structure cause the degradation of functions of storage and drainage in watershed wetland , which are reflected by loss of flood holding capacity , increase of surface runoff and decrease of confluence time etc
  景观结构的巨大改变引起了流域湿地贮、排水功能的衰退，主要表现为滞洪、消能空间的丧失，径流量的增加和汇水时间缩短等。
• In the future , we will look after both sides on river - flood control and nature landscape and put more effort on design ecological pond , flood retention pond , wetlands and riverside - park , to restore and create diversity and beauty to water environments , and to enhance the overall quality of life of our citizens
  展望未来，本局赓续秉持以生态防洪安全为内函主轴，配合水岸景观为外在目标之理念，依各河川特性，规划生态池、滞洪池、水域湿地及亲水公园等，营造多元化生态环境，达到人水永续之目标。
• Forests as an adjuster for ecological balance in mountain areas play important roles in soil and water conservation , runoff and silt retardance etc . especially , forests are regarded as " forest reservoir " due to their great hydrological regulation functions through canopy , undergrowth , litterfall and soil layers
  森林是山地生态平衡的重要调节器，特别是其水源涵养、理水保土、缓洪滞淤的功能对于山地面积大的福建省显得极为重要。森林通过林冠层、林下植被层、枯枝落叶层以及土壤层发挥良好的涵养水源、保持水土、削峰滞洪等“森林水库”的功能。
• The sixth , build the floodwater utilization model , put forward the concrete measure and way to solve chagan lake water resources , and analyzed the effect on the flood detention of jilin chagan lake wetland the seventh , analyzed the influence of floodwater utilization to the environment , and put forward water resources protection measure of jilin chagan lake wetland
  6 、建立了吉林省查干湖湿地洪水利用模型，提出解决查干湖湿地水资源的具体措施和途径，分析查干湖湿地蓄滞洪作用。 7 、分析评价了吉林省查干湖湿地洪水利用对环境的影响，提出查干湖湿地水资源保护措施。
• With jilin chagan lake wetland and the western chiefly river flood resources of jilin province as studying the focal point , this research analyzed wetland restoration necessity on making use of floodwater resources , and has put forward the allocation model of chagan lake wetland water resources and the concrete measure of recovering wetland and protesting the wetland water resources
  本研究以吉林省查干湖湿地及吉林省西部主要河流洪水资源为研究重点，分析利用洪水资源恢复查干湖湿地的必要性和湿地滞洪的重要作用，提出了查干湖湿地水资源配置模型及恢复湿地和保护湿地水资源的具体措施。

• 滞洪的日语：洪水の勢いを止める.
• 滞洪的韩语：[명사] 홍수 저지. 滞洪区; 유수지(遊水池). 홍수의 수량을 조절하는 천연 혹은 인공의 저수지
• 滞洪什么意思：zhìhóng 在洪水期利用河流附近的湖泊、洼地等蓄积洪水：～区。