漂流效应的英文

英文翻译手机版

Based on the epwp and wpwp in conjunction with abnormal north and west wind , a new possible iii mechanism is provided for the evolution of the 1997 / 1998 el nino . to be specific , the warm kelvin wave propagating to east excited by the abnormal west wind can suppress the cold upwelling flow in the eastern pacific , which , in turn , is favorable to the eastern pacific sst increase ; abnormal west wind can make the warm water of the wpwp east edge extend to east , which is conductive directly to eastern pacific sst increase ; the abnormal west wind propagating to east can make the sea surface warm water near two equatorial laterals converge to the equator by ekman drifting , which , in rum , strengthens the downwelling flow near the equator , leading to eastern pacific sst increase
将东、西太平洋暖池及异常北风、西风一并结合起来考虑，提出1997 1998elnino事件发生、发展的一种新的可能机制：异常西风激发东传的暖kelvin波对东太平洋的冷上翻流有抑制作用，从而有利于东太平洋海表温度增加；异常西风驱动西太平洋暖池东端暖水向东伸展直接有利于东太平洋海表温度增加；东传的异常西风可以通过埃克曼漂流效应将赤道两侧的海表暖水向赤道辐合从而加强了赤道附近的下沉流，也有利于东太平洋赤道附近海表温度增加。