漏子的英文

• 1.[口语] (漏斗) funnel
  2.(漏洞) flaw; hole; loophole

• "出漏子" 英文翻译 :    in trouble; blunder
• "更漏子" 英文翻译 :    song of water clock at night
• "无漏子" 英文翻译 :    phoenix date
• "遗漏子程序" 英文翻译 :    missing subroutine
• "变酸, 出漏子, 不再受欢迎" 英文翻译 :    go sour
• "捅漏子同捅娄子捅马蜂窝" 英文翻译 :    stir up a hornets' nest
• "这部色情影片一出笼出漏子" 英文翻译 :    in troubleblunder
• "漏字" 英文翻译 :    hiatus
• "漏着" 英文翻译 :    oversight
• "漏字文" 英文翻译 :    lipogram
• "漏壮斗便桶" 英文翻译 :    short hopper closet
• "漏嘴" 英文翻译 :    discharge spout
• "漏装箱" 英文翻译 :    intended vessel; missed voyage container
• "漏嘴下扩孔" 英文翻译 :    counterbore of nozzle
• "漏装" 英文翻译 :    neglected loading; sspd short shipped; sspd shortshiped
• "漏罪" 英文翻译 :    omitted crime
• "漏铸" 英文翻译 :    bleed

• I guess something snapped .
  我估计是出了什么漏子了。
• Now he noticed that brown was obviously inaccurate .
  布朗先生有什么明显的漏子，现在他也看在眼里了。
• The oppressive sense of the harm she had done led tess to be more deferential than she might otherwise have been to the maternal wish .
  苔丝以为漏子都是自己捅的，这种看法老压在她的心头，因此使她对于她妈的愿望，比起没有前面那种情况的时候，尊重得多。
• If only villeneuve doesnt make a mess of it
  但愿维尔纳夫不要出漏子！ ”
• The guy busts his ass and - -
  这家伙确实捅了漏子，不过. .
• The guy busts his ass and -
  这家伙确实捅了漏子，不过
• I fudged my work
  我在工作中出了漏子。
• He ' s likely to land in hot water unless restrained by wiser counsel
  除非由明智一点的劝导来加以约束否则他很有可能捅漏子。
• It entails giving people a little attention all the time instead of giving them lots of attention only when they mess up
  必须在任何时候给与别人一点点注意力，而不是别人捅了漏子后给与大量注意力。
• Chaplin acted the part of his tramp as an insecure fellow , always running in trouble but coming out of each situation with pride nuhurt
  卓别林扮演的这个小流浪汉是一个爱捅漏子而又无依无靠的人，总是遇到麻烦但又能摆脱困难，但其自尊心又不受伤害。

• 漏子的泰文
• 漏子的日语：（1）〈口〉等同于(请查阅) lòudǒu 【漏斗】 （2）手抜かり.欠陥.手落ち.あら. 他做的实验 shíyàn 没有一点儿漏子／彼の行った実験には手抜かりが少しもなかった.
• 漏子的韩语：[명사] (1)【구어】 깔때기. ＝[漏斗(儿)] (2)실책. 과실. 약점. 실수. 弄出漏子来了; 실수를 하고 말았다 找不出一点漏子, 真周到; 약간의 실수도 찾아낼 수 없으니, 정말 용의주도하다 别叫他抓住漏子就行了; 그에게 약점을 잡히지 않기만 하면 된다 ＝[漏儿] →[娄子]
• 漏子的俄语：pinyin:lòuzi, диал. lóuzi 1) воронка 2) трафарет (маляра), трафаретка 3) упущение, промах, ошибка; изъян, порок; помеха, неприятность 4) дыра; течь
• 漏子什么意思：lòu zi ①漏斗。 ②漏洞：这戏法儿变得 让人看不出～来。