繁體版 English 日本語한국어РусскийไทยViệt
登录 注册

炉火纯青的英文

音标:[ lúhuǒchúnqīng ]  发音:  
"炉火纯青"怎么读"炉火纯青"的汉语解释用"炉火纯青"造句

英文翻译手机手机版

  • the stove fire is pure blue -- perfection in sth.; come to a head; got exactly the results desired; high degree of professional proficiency; make a masterly application of ...; master one's skill to perfection; attain perfection; pure blue fl

例句与用法

  • Never before had rudolf played with such mastery .
    鲁道夫从未演奏得这么炉火纯青
  • They were impressed by the sheer professionalism of the performance .
    他们钦佩表演炉火纯青
  • She said that duse has leaden feet, and that the perfect actors walked on air .
    她说杜恩走起路来脚步沉重,而炉火纯青的演员却都步履轻盈,飘飘若仙。
  • "colonel brandon's character," said elinor, "as an excellent man is well established. "
    “布兰顿上校的品德,”埃莉诺说,“作为一个杰出的人物,是炉火纯青的。”
  • If you could write lucidly, simply, euphoniously and yet with liveliness, you would write perfectly, you would write like voltaire .
    你要是能写得清楚、简洁、和谐而又生动,那就到了炉火纯青的地步,可以与伏尔泰相媲美了。
  • The same tranquil maturity is revealed in his great poem on the dead lincoln, "when lilacs last in the dooryard bloom'd" .
    那同样宁静的炉火纯青的意境,也表现在悼念林肯之死那首伟大的《上次丁香在门前庭园盛开的时候》里。
  • Subtle and disciplined, warm in his demeanor while wary in his conduct, dobrynin moved through the upper echelons of washington with consummate skill .
    多勃雷宁机敏而又训练有素,态度温和而行动谨慎,他以炉火纯青的技巧往来于华盛顿的上层社会。
  • But ms seiffert has the lightest of touches
    然而赛佛写作技巧纯熟,功力炉火纯青
  • He refined the whole art of shuttle diplomacy
    他把穿梭外交艺术提高到炉火纯青的地步。
  • He played complete and deeply realized tennis
    他的球打的炉火纯青,深刻体现了网球运动的魅力
  • 更多例句:  1  2  3
用"炉火纯青"造句  

其他语种

  • 炉火纯青的泰文
  • 炉火纯青的日语:〈成〉学問や技術が最高の域に達するたとえ,または事をさばくのに非常に熟練しているたとえ.▼道教の僧が仙薬を練るとき,炉の中の火が純青色を呈したら成功と見なしたことから.
  • 炉火纯青的韩语:【성어】 연단(煉丹)하는 화로의 불이 완전한 청색으로 되다; 학문·기술·일 따위의 수준이 최고봉에 이르다. 他的中国画儿达到了炉火纯青的地步; 그의 중국화는 최고도의 경지에 이르렀다
  • 炉火纯青的俄语:pinyin:lúhuǒchúnqīng синее каление, наивысший накал; высшая точка, апогей
  • 炉火纯青什么意思:lú huǒ chún qīng 【解释】道士炼丹,认为炼到炉里发出纯青色的火焰就算成功了。后用来比喻功夫达到了纯熟完美的境界。 【出处】清·曾朴《孽海花》第二十五回:“到了现在,可已到了炉火纯青的气候,正是弟兄们各显身手的时期。” 【示例】他的棋艺精深,可以说已达到~的地步。 【拼音码】lhcq 【用法】主谓式;作谓语、定语、状语;指学问、技术等 【英文】high degree of ...
炉火纯青的英文翻译,炉火纯青英文怎么说,怎么用英语翻译炉火纯青,炉火纯青的英文意思,爐火純青的英文炉火纯青 meaning in English爐火純青的英文炉火纯青怎么读,发音,例句,用法和解释由查查在线词典提供,版权所有违者必究。