热泪盈眶的英文

• one's eyes run over with tears.; eyes glistening with tears; hot tears welled up in one's eyes.; one's eyes brim over (with) warm tears.; one's eyes swim with tears.; one's eyes were suffused with warm tears.; tears of excitement filled one's eyes and nearly brimmed over.; tears of happiness [joy] spring [well] up in one's eyes.; tears of joy spring to one's eyes.; the warm tears gushed from one's eyes

• "她热泪盈眶" 英文翻译 :    tears welled uin her eyes
• "感动得要哭, 热泪盈眶" 英文翻译 :    be in the melting mood
• "但是当她这样说的时候她热泪盈眶" 英文翻译 :    but she's crying while she's saying this
• "套管式毛毯热泪盈眶风干燥辊" 英文翻译 :    pv roll
• "眼泪盈眶" 英文翻译 :    tears standing in the eyes; tears fill the eyes.; tears gushed from one's eyes.; tears sprang into one's eyes.; tears suffused one's eyes.; one's eyes filled with tears.; one's eyes were brimming with tears.; one's eyes were suffused with tears
• "珠泪盈眶" 英文翻译 :    tears like pearls filled the eyes
• "盈眶" 英文翻译 :    (of one's eyes) fill (with tears)
• "热泪" 英文翻译 :    scalding tears
• "我们泪盈盈" 英文翻译 :    in our tears
• "热泪滚滚" 英文翻译 :    warm tears streaming down one's face;hot tears rolled down one's cheeks.;hot tears streamed down one's cheeks
• "热泪挥洒" 英文翻译 :    shed hot tears
• "热泪满眶" 英文翻译 :    kuàng
• "热泪伤痕" 英文翻译 :    dolores claiborne
• "热泪心声" 英文翻译 :    miracle worker hjgc he; the miracle worker
• "热泪纵横" 英文翻译 :    weep [shed] bitter [hot] tears
• "无时热泪" 英文翻译 :    epiphora with hot sensation; pyretic epiphora
• "眼含热泪的" 英文翻译 :    teary eyed; teary-eyed
• "眼噙热泪" 英文翻译 :    with hot brimming tears in one's eyes
• "迎风热泪" 英文翻译 :    epiphora with warm tears; hot tearing with wind; irritated epiphora with warm tear
• "噙住热泪" 英文翻译 :    hold back hot brimming tears
• "火势燃烧热泪" 英文翻译 :    the fire burning in her eyes
• "在我们热泪中" 英文翻译 :    in our tears
• "流下幸福的热泪" 英文翻译 :    shed tears of happiness
• "她的眼眶里饱含着幸福的热泪her" 英文翻译 :    eyes filled with tears of joy
• "热冷槽处理" 英文翻译 :    hot-and-cold open-tank treatment
• "热冷槽法" 英文翻译 :    boiling and cooling process

• The tears had come into his eyes .
  他已是热泪盈眶了。
• Whenever i heard dad said it, tears welled in my eyes .
  每逢听见爹说这句话时，我总是热泪盈眶。
• She could not help her tears, and yielded to the overflow .
  她禁不住热泪盈眶，接着就听凭眼泪流了下来。
• The hot tear was often in his magnanimous ruddy-brown eye .
  他那双豪爽的红褐色眼睛里，不是也常常热泪盈眶么？
• Insomuch that his heart had just now swelled, and the tears had come into his eyes .
  这时候，他非常激动，而且立刻热泪盈眶了。
• He was so overcome with the satisfaction of it, that i saw tears stand in his eyes .
  他是被满意玛丽的情绪压倒了，我见他热泪盈眶。
• He was so proud of her, and so ashamed of himself, that he felt close to tears .
  他为她感到十分自豪，为自己感到非常羞愧。他几乎热泪盈眶了。
• Shirley placed at her disposal 300 pounds, and at sight of the money miss ainley's eyes filled with joyful tears.
  谢利拿出300镑归她支配，安利小姐一看到这笔钱，真是热泪盈眶。
• You said to me once that pathos left you unmoved, but that beauty, mere beauty, could fill your eyes with tears .
  你有一次对我说过：你对悲哀无动于衷，可美、光是美，会使你热泪盈眶。
• "you're crazy," clevinger shouted vehemently, his eyes filling with tears, "you've got a johovah complex. "
  “你发疯了，”克莱文杰喊道，他激动得热泪盈眶，“你怀有耶和华的优越感。”

• 热泪盈眶的法语：les yeux pleins de larme avoir les larmes aux yeux
• 热泪盈眶的日语：re4lei4ying2kuang4 热い泪が目にあふれる
• 热泪盈眶什么意思：rè lèi yíng kuàng 【解释】盈：充满；眶：眼眶。因感情激动而使眼泪充满了眼眶，形容感动至极或非常悲伤。 【示例】往往讲到孤女患难，或义妇含冤的凄惨的情形，她两人便都～，泪珠尽往颊上涌流着。（邹韬奋《我的母亲》） 【拼音码】rlyk 【用法】主谓式；作谓语、定语、状语、补语；形容人受到感动 【英文】one's eyes brim over with warm excited...