独立帐户的英文

• segregated account
• separate account

• "独立"英文翻译    stand alone; be on one's own ...
• "帐户"英文翻译    account
• "独立帐户；独立户口" 英文翻译 :    segregated account
• "分立帐户" 英文翻译 :    separate accounts
• "建立帐户" 英文翻译 :    establishing
• "开户, 开立帐户" 英文翻译 :    opening as account
• "开立帐户" 英文翻译 :    cheque,check; opening an account; set up an account; to open an account
• "联立帐户" 英文翻译 :    joint account
• "新立帐户" 英文翻译 :    new account
• "独立帐目" 英文翻译 :    distinct account; on one’s own account
• "分立帐户合同" 英文翻译 :    separate account contract
• "建立帐户的按钮" 英文翻译 :    accounts
• "开立帐户申请书" 英文翻译 :    new account a lication; new account application
• "新开立帐户申请书" 英文翻译 :    new account application
• "在银行开立帐户" 英文翻译 :    open an account with a bank
• "准其开立帐户, 给以开户" 英文翻译 :    open an account with
• "为自己计算独立帐目" 英文翻译 :    on one's own account
• "独立信托帐户" 英文翻译 :    segregated trust account
• "独立股票交易帐户" 英文翻译 :    separate share trading account
• "分立帐" 英文翻译 :    separate accounts
• "开立帐簿" 英文翻译 :    opening the books
• "开帐, 开立帐簿" 英文翻译 :    opening the books
• "帐户" 英文翻译 :    account 非贸易帐户 noncommercial account; 往来帐户 book account; 在银行开立帐户 open an account with a bank; 帐户分类 account classification; 帐户号码 account number; 帐户结余 account balance; 帐户名称 account title; 帐户年度 account year
• "独立" 英文翻译 :    1.(单独站立) stand alone 独立桥头 stand alone on the end of a bridge2.(自主自立; 不受人支配) independence 宣布独立 proclaim independence; 维护民族独立 assert national independence; 国家的独立完整 the country's independence and integrity3.(不依靠他人) independent; on one's own 独立分析问题和解决问题的能力 ability to analyse and solve problems on one's own; 独立地进行群众工作 work independently among the masses; 独立地提出纲领 put forward a programme of one's own; 独立见解 think for oneself; 独立谋生 shift for oneself; carve out a career for oneself; 应鼓励孩子们成为独立思考者。 children should be encouraged to be independent thinkers.; 独立成分 [语言学] independent element; 独立程序 stand-alone program; 独立处理 independent processing; 独立单元 separate unit; discrete cell; 独立方式 independent mode; 独立分句 [语言学] independent clause; 独立分配 independent assortment; 独立分配定律 the law of independent assortment; 独立工作 autonomous working; 独立公证人 independent surveyor; 独立关税区 separate customs territory; 独立国 independent state; 独立核算 keep separate accounts; practice [practise] independent accounting; 独立核算单位 independent accounting unit; 独立核算、国家征税、自负盈亏 conduct business accounting independently, paying taxes to the state and assuming sole responsibility for profits and losses; conduct independent business accounting, pay taxes instead of turning over their profits to the state, and assume full responsibility for their profits and losses; 独立花园洋房 villa (别墅); 独立回路 independent mesh; 独立纪念日 [美国] independence day; 独立结构 [语言学] absolute construction; 独立经营、独立核算 independent operation and business accounting; independent management and accounting; 独立控制 independent control; 独立驱动 independent drive; 独立软件 stand alone software; 独立师 independent division; 独立事件 independent event; 独立实验 independent experiment [trial]; 独立司法权 independent judicial power; 独立投资 autonomous investment; 独立团 independent regiment; 独立外交 independent diplomacy; 独立网络 isolated network; 独立系统 autonomous system; 独立研究人员 independent research personnel; 独立营 independent battalion; 独立运动 self-movement; 独立语言数据库 self-contained data base; 独立语言系统 self-contained language system; 独立智能 autonomous intelligence; 独立制动阀 independent brake valve; 独立住宅 separate house
• "使独立；独立" 英文翻译 :    make unique

• The trustee will keep separate account for each member in the master trust to record the various types of contributions
  受托人将为每名成员在本计划内开设个人独立帐户，以纪录该成员各项供款。
• The social investment forum in its 2005 report said separate accounts use socially responsible screening the most . these are accounts that are privately managed for individuals or organizations
  社会投资论坛在2005年报上说，独立帐户很多都是使用社会责任来进行筛选的。这些帐户都是由个人或组织独立管理的。
• The requirement for a separate bank account is to enable easier and clearer project management , making of claims , reporting and auditing of accounts for the funded project . it minimizes the risk of the project fund being absorbed into the overall funding pool of the " host " organization
  我们规定受资助的计划必须在银行开设独立帐户，是要确保受资助的计划无论在管理、申索、汇报和审核帐项方面，均更易于管理，帐目分明。