现场预制的英文

• site precasting
• site prefabrication

• "现场"英文翻译    scene
• "预制"英文翻译    prefabricate; precut
• "现场预应力张拉" 英文翻译 :    job stretching; job tensioning
• "现场外预制" 英文翻译 :    off-site fabrication
• "场预测" 英文翻译 :    field prediction
• "预制" 英文翻译 :    prefabricate; precut◇预制安装建筑 [房] prefabricated building; 预制板 precast slab; precast panel; 预制构件模板 precast-concrete form; 预制混凝土 precast concrete; 预制混凝土构件 precast concrete; 预制件 prefab
• "现场" 英文翻译 :    1.(出事地点) scene 保护现场 keep the scene intact; 作案现场 the scene of a crime2.(工作地点) site; spot; on-site; work field 工作现场 worksite; 试验现场 testing ground; 奔赴现场 proceed to the spot; rush to the scene; 观看世界杯比赛的现场转播 watch the live telecasting of the world cup match; 警察被派往出事现场。 the policemen were dispatched to the spot. 人群围聚在受灾现场。 the crowds gathered about the scene of the disaster.; 现场报道员 anchorman; anchorwoman; 现场表演 on-the-spot demonstration; live demonstration; 现场采访 spot coverage; chat [talk] show; 现场查验 view of the scene; 现场调查 field survey; on-the-spot investigation; 现场服务 field service; 现场会议 on-the-spot meeting; 现场交货 delivery on spot; 现场教学 on-the-spot teaching; field teaching; 现场勘测 site investigation; 现场勘察 inspection of the scene of a crime; 现场消息 [新] spot news; 现场直播 live broadcast; 现场指导 on-the-spot guidance; 现场转播 live broadcast [telecasting]; telecast live
• "备降场预报" 英文翻译 :    alternate forecast
• "机场预报" 英文翻译 :    aerodrome forecast (af); airdrome forecast
• "市场预报" 英文翻译 :    market forecast
• "市场预测" 英文翻译 :    market forecasting; market predicting
• "市场预期" 英文翻译 :    market expectation
• "船舶市场预测" 英文翻译 :    ship market forecast
• "商场预测差异" 英文翻译 :    marketing variance
• "市场预测差异" 英文翻译 :    marketing variance
• "图书市场预测" 英文翻译 :    book market forecast
• "终点机场预报" 英文翻译 :    terminal forecast
• "预制，预制器" 英文翻译 :    prefabricate
• "预制预制件" 英文翻译 :    prefabricate
• "预制(玻)" 英文翻译 :    perform
• "预制板" 英文翻译 :    block; precast slab; prefabricated panel
• "预制棒" 英文翻译 :    preformrod
• "预制槽" 英文翻译 :    pre-formed groove
• "预制场" 英文翻译 :    fabrication yard, casting yard; manufacturing yard of concrete block; precast yard
• "预制厂" 英文翻译 :    factory for prefabrication; precast yard

• A great amount of post tensioned pre - stressing concrete single box beam for double track ( as called the box beam hereinafter ) has been used on the line . it is of infeasibility in adoption of the traditional practice of pre - fabrication in precast factory and erection of the box beam with the track laying machine for that this type of beam is characterized by new structure , complicated workmanship , large volume and difficulty in transportation . therefore , the key and hardest problem to tackle is that what processing should be adopted to precast the box beam on site and that what kind of machinery should be used to transport and erect the box beam
  由于该型梁具有结构新、工艺复杂、体积大、运输困难，将常规铁路的桥梁厂制造桥梁、经过铁路运梁到工地、边铺边架进行桥梁制造与架设的传统施工模式应用到该线是行不通的，必须在现场预制桥梁、并采用专门的运架梁设备进行桥梁架设，因此箱梁的制造、架设施工成为该线施工技术攻关的重点和难点。