生效的判决的英文

• binding judgment

• "生效"英文翻译    come into force; go into eff ...
• "的"英文翻译    4次方是 The fourth power of 2 i ...
• "判决"英文翻译    court decision; judgment; br ...
• "立刻生效的判决" 英文翻译 :    rechtskraeftiges urteil
• "失效的判决" 英文翻译 :    spent conviction
• "宣告婚姻无效的判决" 英文翻译 :    decree of nullity of marriage
• "生效的" 英文翻译 :    applicable; be effective; efficient; operant
• "有效的,生效的" 英文翻译 :    effective
• "不利的判决" 英文翻译 :    adverse judgement
• "错误的判决" 英文翻译 :    false verdict
• "对人的判决" 英文翻译 :    judgement in personal; judgement in personam
• "对物的判决" 英文翻译 :    judgement in rem
• "法院的判决" 英文翻译 :    decree of court
• "公正的判决" 英文翻译 :    reasonable judgment
• "合法的判决" 英文翻译 :    a just sentence/verdict
• "宽大的判决" 英文翻译 :    soft sentence
• "骚的判决" 英文翻译 :    binding judgment
• "特定的判决" 英文翻译 :    definitive sentence; determinate sentence
• "无罪的判决" 英文翻译 :    verdict of not guilty
• "生效的契据" 英文翻译 :    executed deed
• "生效的专利" 英文翻译 :    patent in force
• "未生效的" 英文翻译 :    abortive
• "已生效的" 英文翻译 :    executed
• "自动生效的" 英文翻译 :    self-executing
• "最后判决, 特定的判决" 英文翻译 :    definitive sentence

• Article 21 if a prisoner is not satisfied with the effective judgment , he may file a petition
  第二十一条罪犯对生效的判决不服的，可以提出申诉。
• According to china ' s current criminal procedure law article 182 , the victim only have the right to request the people ’ s procuratorate to present a protest against the judgment of first instance that did not come to efficient , without right of appeal
  依据我国现行刑事诉讼法第182条规定,被害人对一审未生效的判决,只能申请检察院抗诉而无上诉权。
• Its particularity lies in the peculiarity of its object - how an effective verdict gets litigant relief ; how to construct a reasonable civil retrial system on the basis of a balance of finality of an effective verdict and the interests of the subject of litigation and social intersets is an important task
  其特殊性就在于其对象的特殊性已经生效的判决如何得到诉讼上的救济；如何在生效判决的终局性与诉讼主体利益、与社会利益寻求平衡的基础上，构建合理的民事再审制度是一项重要的课题。