生活得很充实的英文

• a full and interesting life indeed

• "生活"英文翻译    life
• "得"英文翻译    need
• "很"英文翻译    very; quite; awfully
• "充实"英文翻译    substantial; rich
• "生活得充实" 英文翻译 :    live life to the fullest
• "生活得很富裕" 英文翻译 :    live in plenty
• "没有你我生活得很好" 英文翻译 :    i get along without you very well(except sometimes)
• "生活得" 英文翻译 :    get along/on with; get along/with
• "生活得，过得" 英文翻译 :    get along/on with; get along/with
• "生活得更好" 英文翻译 :    live a better life
• "生活得艰辛" 英文翻译 :    have a hard time
• "有进展；生活得，过得" 英文翻译 :    get along/with
• "看来生活得不错的" 英文翻译 :    solidlooking
• "生活得非常艰难" 英文翻译 :    live a hard life i can never
• "有进展，有进步；生活得" 英文翻译 :    get along/on with
• "今天的幸福生活得来不易" 英文翻译 :    the happy life we have today was not easily won
• "生活得还不错, 收入尚堪自给" 英文翻译 :    crack a crust
• "我们能够生活得高尚" 英文翻译 :    we can make our lives sublime
• "充实" 英文翻译 :    1.(丰富; 充足) substantial; rich 内容充实 substantial in content2.(使充足; 加强) substantiate; enrich; replenish; reinforce; strengthen 充实库存 replenish the stocks; 充实领导班子 strengthen the leading bodies; 充实论据 substantiate one's argument; 用知识充实头脑 enrich the mind with knowledge; 书籍乃充实人生之物。 books are an enrichment of life
• "充实生活之恒言警句" 英文翻译 :    proverbs for abundant living
• "如此一来，生活才最为充实" 英文翻译 :    it is by doing both that we live life to its fullest
• "道德的生活, 活得到平均寿命的人, 好的生活" 英文翻译 :    a good life
• "技术进步使人们生活得更舒适愉快" 英文翻译 :    technological advances have enabled people to live more happily and comfortably
• "就像你以前生活得那样舒适" 英文翻译 :    indeed cosy as you lived before,
• "让我们今后能生活得更安逸" 英文翻译 :    to comfort us hereafter

• In gerald's strong and violent love, she was living fully and finally .
  在杰罗尔德那强烈的爱中，她生活得很充实，找到了依托。
• I pretend to be so full of life
  我假装生活得很充实
• So by arriving late , you are saying : " i lead a full life and it ' s exciting and productive .
  因此，迟到就意味着你在向大家宣布： "我生活得很充实，令人兴奋又业绩颇丰。
• She worked her way from kitchen to parlor , persuading herself she was only putting the rooms to right to give herself something to do . at night she slept like a child after a long and happy day of playing house . she was having more fun than she had ever had in her life . she was living each hour for itself
  她从厨房收拾到客厅，心里说服自己，这样忙里忙外整理房子只是给自己找点事情做做而已。晚上她睡得像小孩一样熟，因为白天她扮家家酒似，快乐的忙了一整天，她一生从来不曾这样快乐过。她每一小时都生活得很充实。