生活琐事的英文

• choses de la vie, les
• little nothings of life

• "生活"英文翻译    life
• "琐事"英文翻译    trifles; trivial matters
• "枯燥的日常生活琐事" 英文翻译 :    dull routines
• "生活琐记" 英文翻译 :    daily happenigs
• "琐事" 英文翻译 :    trifles; trivial matters 家庭琐事 household affairs; domestic trivialities; 别为琐事烦恼。 don't worry about little things. 别为一些琐事与别人争吵。 don't wrangle with others over trifles
• "空琐事" 英文翻译 :    nothing
• "小事，琐事" 英文翻译 :    bagatelle; trifle n. a thing of little value or importance
• "〔法语〕 小事，琐事。" 英文翻译 :    quelque chose
• "淡啤酒, 琐事" 英文翻译 :    small beer
• "家庭琐事" 英文翻译 :    home; lesson family life; values in the family
• "家庭琐事录" 英文翻译 :    jia ting shuo shi lu
• "家务琐事" 英文翻译 :    household chores
• "留心琐事的" 英文翻译 :    frivolous
• "人生琐事" 英文翻译 :    the trifles of life
• "日常琐事" 英文翻译 :    commonplace
• "琐事比赛" 英文翻译 :    trivia contests
• "琐事的争论" 英文翻译 :    adiaphoristic controversy
• "琐事萦身" 英文翻译 :    get bogged down in petty matters worry
• "为琐事费时" 英文翻译 :    niggle
• "闲聊琐事" 英文翻译 :    have a good gossip on trivial matters
• "小事，琐事；少许" 英文翻译 :    trifle
• "银行琐事" 英文翻译 :    trifles in the bank
• "生活" 英文翻译 :    1.(为生存和发展而进行的各种活动) life 幸福生活 a happy life; 日常生活 daily life; 政治生活 political life2.(生存) live; exist 他靠正当的劳动生活。 he lives by honest labour. 一个人脱离社会就不能生活下去。 one cannot live cut off from society.3.(衣、食、住、行等方面的事或情况) livelihood 生活困难 be badly off; 生活简朴 live in a small way; 自从他的生意兴隆以来, 他们一直过着优裕的生活。 they have been living on easy street since his business began to prosper.; 生活本能 life instinct; 生活必需品 necessaries of life; daily necessities; aliment; 生活标准 standard of living; 生活方式 life-style; mode [way] of life; bag; -biosis; 生活福利 welfare; welfare benefits; 生活供水 living water; 生活环境 bag; surroundings; environment; 生活节奏 circadian rhythm; pace [tempo] of life; 生活经验 experience of life; 生活空间 lebensraum; 生活垃圾 house refuse; 生活来源 source of income; 生活乐趣 joy of life; 生活能力 viability; 生活水平 living standard; standard of living; 生活条件 living conditions; 生活污水 domestic sewage; sanitary sewage; 生活物质 living material; 生活习惯 habits and customs; 生活消费 personal consumption; individual consumption; 生活小区 biotope; 生活支出 monthly living expenses; subsistence expenses; 生活指数 living index; index of living; 生活制度 daily regime; regimen; 生活质量 the quality of life; 生活周期 cyclogeny; life cycle; 生活状况 weather; 生活资料 means of livelihood; means of subsistence; consumer goods; 生活自理 (of the elderly people) look after oneself in one's daily life; 生活作风 behaviour; conduct
• "生活 ()" 英文翻译 :    life (magazine)
• "别为琐事烦恼" 英文翻译 :    don't worry about little things

• It was from granny's conversations, year after year, that the meager details of grandpa's life came to me .
  年复一年，我从姥姥的谈话中对姥爷的生活琐事有了不太详细的了解。
• All l know is that with every dime and every case
  我所知道的就是随着各种生活琐事
• All l know is that with every dime and every case . .
  我所知道的就是随着各种生活琐事
• Oh , just , stuff about your life
  关于你的生活琐事
• Seeking help with these mundane chores of living means surrendering control as well
  为简单的生活琐事寻求帮助，意味着最好还是放弃控制权。
• The author is clever at elucidating such grand themes like society and life through meaningful trivia
  作考擅长攫取具有典型意义的生活琐事，藉以阐发社会和人生的宏大主题。
• But i warn you , i want to be free to do whatever i choose , without having to tell you anything about the life i lead
  “我有言在先，只要我喜欢，我要怎么着就怎么着，我不会把我的生活琐事告诉您的。
• Even if she is in a good relationship , a woman will have close girlfriends with whom she talks about everything that is going on her life
  即使女性与家人关系良好，她们也会寻找能谈论生活琐事的贴心朋友。
• During the three days preceding the occupation of moscow , the whole rostov family was busily engaged in various practical ways
  在莫斯科落入敌手之前的三天时间里，罗斯托夫一家大小都杂乱无章地忙于各种生活琐事。