plunge the people into misery and suffering; destroy people's lives and property wantonly; living souls are in mud and charcoal -- people are in great misery.; men and beasts were involved in the calamities.; people are greatly afflicted.; the people are in mud and charcoal.; the people are plunged into an abyss of misery.; the people's life destroyed; the people were trodden into the mire.: 战祸复发, 生灵涂炭。 war broke out again, plunging the people into misery and suffering
战祸复发生灵涂炭 war broke out again plunging the people into misery and suffering
涂炭生灵 the people are plunged into an abyss of misery
涂炭 [书面语] utter misery; great affliction; misery and suffering 涂炭生灵。 the people are plunged into an abyss of misery
War broke out again , plunging the people into misery and suffering . 战祸复发,生灵涂炭。
Content : during the third century b . c . , 春秋战国时期,诸侯间互相征伐,百姓生灵涂炭。
She reported wars to express her hatred for man ' s mortality 她报道战事,为的是表达自己对生灵涂炭那刻骨的痛恨。
The lessons from the two world wars - mass destruction of lives , collapse of the world economy , disaster of a global scale 三,两次大战的教训生灵涂炭,经济崩溃,全球受灾。
Pak tai was appointed the commander to lead twelve troops from heaven to fight the demons and finally won the battle 商朝末年,魔王横行天下,生灵涂炭,元始天尊即命令玉帝派遣北帝统领十二天军下凡讨伐魔王。
" that ' s what it took to end the war , " he told the columbus dispatch in 2003 . " i went out to stop the killing all over . 在03年接受哥伦布快报的采访时表示“原因就是这可以终结这次战争。我一直以来就是为了停止这次生灵涂炭的战争。 ”
Hoping to contribute in some way to ying zheng which , when uncovered , would provide him with a legitimate excuse to invade the neighbouring kindom of yan , his greatest obstacles to unification 春秋战国时期,诸侯间互相征伐,百姓生灵涂炭。从小在赵国任人质的秦国公子赢政,立下大志,决心统一六国。
Just when xiao hong has finally learned it , the warlord rivalry has begun and yu is forced conscripted by the warlord and has lost his ability to smile . on the verge of another war , sun yu created another humanist drama on the tolls of war and warlord occupation on the common people ; life s simplest pleasures smile can even become the rarest commodity 孙瑜藉几个平凡村民的遭遇,对战争和军阀割据作出最强烈的控诉。因一小撮人的野心导致无数的生灵涂炭,人性遭横蛮扭曲。在这乱世中,人类最基本的情感抒怀(笑)也可成为绝响。
生灵涂炭的俄语:pinyin:shēnglíngtútàn народ ввержен в пучину бедствий и страданий
生灵涂炭什么意思:shēng líng tú tàn 【解释】生灵:百姓;涂:泥沼;炭:炭火。人民陷在泥塘和火坑里。形容人民处于极端困苦的境地。 【出处】《尚书·仲虺之诰》:“有夏昏德,民坠涂炭。”《晋书·苻丕载记》:“先帝晏驾贼庭,京师鞠为戎穴,神州萧条,生灵涂炭。” 【拼音码】sltt 【用法】主谓式;作谓语、宾语;含贬义 【英文】the people are plunged into an abys...