涂炭的英文

• [书面语] utter misery; great affliction; misery and suffering
  短语和例子
  涂炭生灵。 the people are plunged into an abyss of misery

• "涂炭素" 英文翻译 :    carbonize
• "苍生涂炭" 英文翻译 :    the people are plunged into an abyss of misery
• "生灵涂炭" 英文翻译 :    plunge the people into misery and suffering; destroy people's lives and property wantonly; living souls are in mud and charcoal -- people are in great misery.; men and beasts were involved in the calamities.; people are greatly afflicted.; the people are in mud and charcoal.; the people are plunged into an abyss of misery.; the people's life destroyed; the people were trodden into the mire.: 战祸复发, 生灵涂炭。 war broke out again, plunging the people into misery and suffering
• "涂炭粉浆" 英文翻译 :    wet blacking
• "涂炭生灵" 英文翻译 :    the people are plunged into an abyss of misery
• "战祸复发生灵涂炭" 英文翻译 :    war broke out again plunging the people into misery and suffering
• "涂碳种植体" 英文翻译 :    carbon coated implant
• "涂碳粉 黑度 变黑" 英文翻译 :    blackening
• "涂碳层同轴衰减器" 英文翻译 :    carbon-coated coaxial attenuator
• "涂搪瓷用粘土" 英文翻译 :    enamelling clay
• "涂碳层" 英文翻译 :    carbon coating
• "涂糖衣" 英文翻译 :    icing
• "涂损球面" 英文翻译 :    deface the ball

• The people are plunged into an abyss of misery .
  涂炭生灵。
• On hawaii , we see how often - deadly volcanic gases offer clues to what is happening underground
  火山爆发是自然界中最巨大的威病，平均每年都引致八百人死亡，导致数以亿计的人生灵涂炭。
• Nowadays , we hear a lot about the growing threat of globalization , accompanied by those warnings that the rich pattern of local life is being undermined , and many dialects and traditions are becoming extinct
  今日之时，我们常听闻全球化日益增长的威胁，常伴着警告之声，说地方生活的丰富模式正遭涂炭，且许多方言及传统日渐消亡。

• 涂炭的泰文
• 涂炭的日语：〈書〉塗炭（の苦しみ）.
• 涂炭的韩语：【문어】 (1)[명사] 진흙이나 숯불 속. (2)[명사][동사]【비유】 도탄(에 빠지다). 대단한 곤란과 괴로움(에 빠지다). 涂炭生灵; 백성의 생명을 짓밟다. 백성을 괴롭히다 人民涂炭于水火之中; 인민은 재난 속에 빠져 괴로워하고 있다 ＝[荼炭]
• 涂炭的俄语：pinyin:tútàn 1) грязь и уголь 2) перен. грязь, скверна 3) бедствие от воды и огня; невыносимые тяготы (нужда, страдания); бедствующий
• 涂炭什么意思：tútàn 〈书〉 ①烂泥和炭火。比喻极困苦的境遇。参看〖生灵涂炭〗。 ②使处于极困苦的境遇；蹂躏：～百姓。